唐代时期，有一个叫贾岛的读书人，很有文才，尤其擅长写五律诗，但是仕途不顺，多次应考进士都名落孙山。最后穷困潦倒，被迫削发为僧，跑到长安青龙寺去了。

    在寺里，尽管伴随他的是油灯和经书，但贾岛仍然苦读诗书，从来没有松懈过。一天，贾岛接到朋友的邀请，就骑着一头跛驴出门访友。一路上，他满脑子想的都是诗，走到半路时，突然想出两句诗：“鸟宿池边树，僧推月下门。”他自我感觉很好。过了一会儿，他又觉得“推”字不理想，还是用“敲”字好。就这样，他骑在驴背上边走边比划着，一会儿做推门的动作，一会儿做敲门的动作，路人见了都觉得十分奇怪。

    这时，前面过来了一位大官的车仗队伍，贾岛毫不知觉，傻乎乎地迎了上去。结果，贾岛被官兵抓住，押到这位大官面前问罪。原来这位大官正是京城著名的大文学家韩愈。

    韩愈质问贾岛说：“为何冲撞官府大员的车仗?”此时的贾岛吓得哆哆嗦嗦，结结巴巴地说：“回禀大人，小僧正在作诗，为诗中一字未定，无意冲撞大人，还望大人饶恕!”

    韩愈一听，来了兴趣：“说来听听。”

    贾岛只好将诗中到底是用“推”字还是“敲”字的困惑告诉韩愈。韩愈捋着胡子，略为思考后说：“还是敲字更为贴切。”

    正是这段奇缘，贾岛和韩愈成为好友。在韩愈的帮助下，贾岛还了俗，以后又考中了进士，在朝廷中还当上了“长江主簿”的官职，名气也大了。

    今天人们常说的“推敲”一词，就来源于这个典故。

    小知识  六凡四圣

    六凡四圣简称十界，指佛教把佛和众生分为十大类的总称。

    六凡，又称凡夫，即地狱、饿鬼、畜生(傍生)、阿修罗、人、天。

    四圣，又称圣者，即声闻、缘觉、菩萨、佛。