方禹镛，生于1893年2月20日，朝鲜京城医学专科学校毕业，后又到日本东京大学进修。1928年来到中国，初在国民党统治区工作。抗战爆发后经西安八路军办事处介绍，历经艰辛，于1939年夏到达延安，被安排到当时新建在拐峁的八路军医院任内科主任。1939年12月1日，为了纪念伟大的国际主义战士白求恩，八路军总卫生部将军医院改名为白求恩国际和平医院，并从拐峁迁移到柳树店。原址设为分院，方禹镛留任分院内科主任。
　　方禹镛在白求恩国际和平医院将自己的知识、经验毫无保留地传授给医生，全心全意地为伤病员服务，对同志、对病员和蔼可亲，而且工作认真负责，深深地感动了病人和同志们。1943年2月20日，是方禹镛50岁寿辰，早在1月份国际和平医院就作出为他祝寿的决定，并于2月15日在《解放日报》发出通知。通知高度评价方禹镛为“医界先辈、内科专家，来延安已近五年，一向在和平医院工作，工作积极，待人和蔼，在病员及护士中间，素有‘妈妈’之称，他不仅治愈了无数病员，而且培养了很多青年医生。”毛泽东、朱德、贺龙等同志分别写了祝辞。毛泽东的祝辞是：“岁寒然后知松柏之后凋。”当方禹镛接过毛泽东等中央领导人的题辞时，激动得说不出话来。20日祝寿大会在柳树店医院大礼堂隆重举行，该院及延安医学界同仁纷纷前来为方禹镛祝寿。
　　方禹镛在和平医院里的工作尽管很繁忙，但在1942年延安整风运动中，他仍以普通一兵的身份积极参加，他每天按时学习文件写笔记。他深有感触地说：“这次整风力量真大，党中央的英明远见，从这次整风完全可以看出来，对我的帮助太大了。”
　　方禹镛在工作、学习之余，还坚持参加生产劳动。他在住所旁边有一亩菜地，这便是他在大生产运动中，和夫人李德信一起开垦的。1943年，他的农畜业生产就收益15万元。
　　1945年9月，方禹镛离开延安返回朝鲜，和平医院为他举行了欢送仪式，并与各级领导合影留念。