您现在的位置：首页 > 边区著名国际友人 > 艾格尼丝·史沫特莱 > 全文图书 > 史沫特莱的生平和时代

前言

（美）珍妮斯·麦金农 斯蒂芬·麦金农著

不需多久，我们就明白了为什么一直没有艾格尼丝·史沫特莱的传记问世。原来连她生活里最普通的事实，如她的生日都是个谜。她写过6本书，这些书倒不难找到；但是她写的数以百计，发表于散在全球的刊物上的文章却从未收集成册。同样她的私人信件和文稿，也没有收集齐全，存放在某一家舒适的图书馆里供我们使用。我们花了14年的功夫作最基本的调查研究，收集史沫特莱的文章、书信，追迹并访问她的老朋友和敌人，查阅有关她的情报档案。 　　我们力图从一切可能想到的角度来观察史沫特莱，为此，我们跟随她的足迹到过美国各地，到过世界各国——欧洲、印度和中国。中国特别不好办，尤其是1973年，当时我们就开始了调研。但是多次去中国访问，又经过1979—1981年在北京住了两年，史沫特莱在中国这个难题总算露出了端倪。终于，我们访问了32位活跃在30年代的中国知识分子和领导干部，这是1976年以来最深入的研究。 　　既然如此，我们所欠下的人情债，也就颇为可观。从寻找史沫特莱的基本材料来说，我们必须首先感谢所有注释中列举的接受采访的人。其中埃利诺和索伯格·布伦丁、弗洛伦斯·伦农、艾诺·泰勒、伊丽莎白·史沫特莱、路易·艾黎、陈翰笙、托尼·威利森、米尔德里德·普赖斯·科伊和戈宝权给了我们不可缺少的支持。弗洛伦斯·豪、保罗·劳特尔和费明尼斯特出版社的工作人员以及玛里琳·扬从一开始就给了我们至为重要的鼓励。我们还要感谢美国的研究机构，其中有国会图书馆(手稿部)、费尔斯通图书馆(普林斯顿)、纽伯里图书馆(芝加哥)、胡佛学会(斯坦福)、亚利桑那州立大学的图书馆间互借服务部和加利福尼亚大学的南亚、东南亚图书馆(伯克利)。我们还特别感谢艾伯特·托马斯在亚利桑那州立大学的档案室里，建立了收集史沫特莱文稿的案卷，和奥斯卡·伯兰给我们研究的帮助。我们对海外的下列机构表示感激：尼赫鲁纪念图书馆(蒂恩·穆蒂·豪斯，新德里)，国家档案馆(新德里)，贾瓦哈拉尔·尼赫鲁大学(新德里)，上海市图书馆，中国历史博物馆(北京)，鲁迅博物馆(上海和北京)，公众档案处(伦敦)，和皇家图书馆(哥本哈根)。1977—1978年秋冬得富布赖特研究学者奖学金使南亚之行得以成行，之后连续两个夏天得亚利桑那州立大学资助教职员计划的援助，这些都是对我们极其可贵的帮助。1978年春季有一个月中国人民对外友好协会帮助我们安排了关键性的采访使我们的中国阶段的研究得以真正开始；其中资中筠和张可久的作用尤为重要。 　　到了写作阶段，我们特别感谢读过各个时期的文稿的全部或部分的各位好友：琼·詹森、贝思·吕埃、夏洛特·弗思、埃利诺·拜丁、F·麦克拉肯·费希尔、比尔·鲍威尔和卡伦·伦纳德。苏珊·钱伯和林达·格罗夫的日译材料，质量极好，为我们日文的不足补拙。如果没有丹尼尔·卡尔霍恩在知识上和感情上的支持，我们的长达1500页的手稿很可能还在抽屉里睡觉。琼·詹森也给我们感情上的支持并且把她对美国的印度民族主义运动的率先的研究所得供我们使用。洛兰和弗兰克·卡迪什提供我们工作场所，贝蒂·派克为我们打字，这些援助都发生在写作过程的关键时刻。手稿的最后去芜存菁，我们得益于吉恩·汤克的编辑才能，我们和她真是相见恨晚。在加利福尼亚大学出版社，我们要特别感谢玛里琳·施瓦茨、简·埃伦·朗和谢拉·莱文。不言自明，上述各位对书中所表达的见解不负任何责任。 　　我们将以感谢海伦和赛勒斯·麦金农来结束这张名单，他们对孙儿孙女的帮助，减轻了我们做父母的由于费时、费钱的对史沫特莱的癖好带来的良心不安。最后我们向子女，丽贝卡和赛表示感谢，谢谢他们忍受了我们无止休的谈论艾格尼丝和我们走遍全球去追踪史沫特莱的老朋友。 　　 史沫莱特——一个美国激进分子的生平和时代/（美）珍妮斯·麦金农 斯蒂芬·麦金农著.—北京：中华书局出版，1991.06