从前，在大海边有一座高耸入云的山峰，山里居住着一群快乐的鸟。山林里有四季不断的味美甘果，海边有各种小鱼虾蟹。鸟们在这里过着自由自在的生活。

    鸟们的首领是一只美丽的金翅鸟，名叫正音。它有着巨大无比的翅膀和金光闪闪的羽毛，雍荣华贵而又威严无比，没有谁能敌得过它那大翅膀。

    鸟王的食量大得惊人，每天要吃掉一条大龙王和五百条小龙。它每天都要飞到海上寻找食物，把四海的龙尝了个遍。那时，海里有无数的龙子龙孙，所以，鸟王有充足的食物。

    就这样一直过了八千年，金翅鸟王渐渐地衰老了，它再也吃不下这么多的食物，也无力再飞到遥远的海上，慢慢露出死亡的迹象。海里的龙分泌出毒汁使它不能食用，饥饿难忍使它终日不得安宁。

    于是，金翅鸟王从山上飞下，一直来到佛居住的金刚山前。突然，天边吹起了一阵旋风，直刮得天摇地动。金翅鸟王哪里抵得住这般狂风，被吹得随风翻滚又回到海边的山上。但是它毫不气馁，再次振动翅膀向金刚山飞去，半路上又被风吹回来了。它拼命挣扎着一次次飞起，又一次次落下，如此往返七次，最后终于倒在地上，一动不动地死去了。

    由于金翅鸟王生前吃下了无数的龙，体内毒火迸发，使得周围的山同时燃起了熊熊大火。火光冲天，烈焰腾腾，参天的古树顷刻化为灰烬，林中的鸟们四散飞逃，大多数还是葬身火海。

    山上的大火惊动了海里的难陀龙王。龙王出来观看，只见那边已是一片火海，连海水也被烤得发热了。龙王忙令手下鱼兵蟹将布雨灭火。一瞬间天空乌云密布，雷电隆隆，如车轮大的雨点从天而降，直下得天昏地暗，如天河下泻。

    渐渐地山上的火熄灭了，到处是烧焦的树木，黑乎乎的残叶焦枝冒着青烟。金翅鸟王的尸体早就烧得面目全非，唯有一颗心还跳动着保存完好。突然，那颗心跳了起来，直向金刚山奔去，半路又遇狂风被吹了回来。但是，那心仍不停止，一次次奔向金刚山。

    难陀龙王被金翅鸟王的虔诚之心所感动，就把它取回做成了一颗硕大的夜明珠。又过了无数的岁月，轮转圣王得到了这枚夜明珠，把它嵌在自己的王冠上视如国宝。

    能免遭金翅鸟王食用的龙王共有十六位：一是娑竭龙王，二是难陀龙王，三是跋难陀龙王，四是伊那婆罗龙王，五是提头赖吒龙王，六是善见龙王，七是阿虚龙王，八是伽句罗龙目，九是伽毗罗龙王，十是阿波罗龙王，十一是伽昆龙王，十二是瞿伽昆龙王，十三是阿耨达龙王，十四是善住龙王，十五是忧睐伽波头龙王，十六是得叉迦龙王。

    ——据《法苑珠林》