大唐咸通启送岐阳真身志文碑

作者:出处:
分享到:

 
    碑出于塔基地宫隧道中,碑长113厘米,宽48厘米。47行字,每行21字。

    碑载:“内殿首座左右街净光大师赐紫沙门臣增澈撰。

    内讲赐紫沙门臣令真书。

    释迦大师示灭一百一十九年,天竺有国君号无忧王,分遗形舍利,役鬼工造八万四千塔,阎浮聚落,有逾一亿舍,即置于宗。睹彼岐阳重真寺乃其一也。元魏二年,岐守拓跋育,初启塔基,肇申供养。隋文时郡牧李敏、唐太宗朝刺史张德亮,并继开灵趾,咸荐香花。高宗延之于洛邑。天后荐之于明堂。中宗改法门为圣朝无忧王寺,曰大圣真身宝塔。肃宗虔请,严于禁中。德宗归依,延于阙下。宪宗启塔,亲奉香灯。洎武皇帝荡灭真教,坑焚贝多。衔天宪者,碎殄影骨,上以塞君命,盖君子从权之道也。缘谢而隐,感兆斯来,乃有九陇山禅师益贡△章闻□□先朝,乞结坛于塔下,果获金骨,潜符圣心,以咸通十二年八月十九日得舍利于旧隧道之西北角。按旧记云长一寸二分,上齐下折,高下不等,三面俱平,一面稍高,中有隐迹,色白如玉,少青,细密而泽,髓穴方大,上下俱通,二角有文,文并不彻。征诸古典,验以灵姿,贞规既叶于前闻,妙相克谐于瑞彩。宸襟瞩望,睿相虔思,降星使于九重,俨华筵于秘殿。十四年三月二十二日,诏供奉官李奉建、高品彭延鲁、库家齐询敬、承旨勒著文。与左右街僧录清澜、彦楚,首座僧澈、惟应,大师重谦、云颢、慧晖等,同严香火,虔请真身。时凤翔监军使王景殉、观察判官元充,咸来护送。以四月八日、御安福楼,会宰臣者辟以延伫。宸虑既劳,其倾瞩法容,先诫其庄严,继赞纪于道途,耀戈铤于城阙。澄神负扆,齐虑临轩。虔拜瑶函,若灵山之旧识;一瞻金骨,忆双树之曾逢。解群疑而自化尘心。攀瑞相而尽成雪涕。遂感灯摇圣影,云曳彩章。神光亘发以辉华,玄鹤群飞而率舞。太宫玉食,陋缜陁最后之心;甲帐清香,笑汉武冲虚之思。古今熠耀,中外归依。而遽厌万机,将起十地,望九莲以长往,蹑五云而不归。龙图乃授于明君,凤历纂承于孝理。眷香花之法物,圣敬如新;顾函锡之清尘,遗芳尽在。克成先志,永报眷慈。爰发使臣,虔送真身。乃诏东头高品孙克政、齐询敬,库家刘处宏,承旨刘继*(左同右阝),西头高品彭延鲁,内养冯全璋,与左右街僧录清澜、彦楚,首座焦澈、惟应,大师清简、云颢、惠辉、可孚、怀敬、从建、文楚、文会,大德令真、志柔等,以十二月十九日自京都护送真身来本寺。道□七夕,严奉香灯,云飘宝界之花,泣散提河之泪。以十五年正月四日归安于塔下之石室。玉棺金箧,穷天上之庄严;蝉翼龙纹,极人间之焕丽。叠六铢而斥映,积秘宝以相鲜。皇家之厚福无涯,旷劫之良因不朽。仍令高品彭延鲁、内养冯全章,颁赐金银线绢等,诏凤翔节度使令狐绹,监军使王景洵充修塔寺。禅河呜咽,觉树悲凉。幢幡摇曳以交呜,罄梵凄清而共切。想金扄之永闭,万感难裁;知妙体之常存,双空目慰。龙花三会,同为见佛之人;香刹九莲,共接无生之众。芥城可竭,愿心无穷。命纪殊功,永志于石。监专使高品张敬全。”

    (监送真身使随真身供养道具及恩赐金银宝器衣物帐)碑,出于塔基地宫隧道中,碑长113厘米,宽65厘米。51行字,每行41字,正书铭。

    碑载:“监送真身使应从重真寺随真县供养道具及恩赐金银器物宝函并新恩赐到金银宝器衣物等如后:重真寺将到物七件:袈裟三领,武后绣裙一腰,蹙金银线披袄子一领,水精(晶)椁子一枚,铁盝一枚。真身到内后,相次赐到物一百二十二件:银金花合二具共重六十两,锡杖一枝重六十两,香炉一枚重三十三两元无盖,熏炉一副并台盖朵带共重三百八十两,香宝子二枚共重四十五两,金钵盂一枚重十四两三钱,金兰袈裟三副各五事,毳纳佛衣二事,瓷秘色碗七口(内二□银棱),瓷秘色盘子、叠(碟)子共六枚,新丝一结,百索线一结,红量,绣案裙一枚,绣帕二条,镜二面,袜十量,紫鞋二量,绣幞十条,宝函一副八重并红锦袋盛:第一重真金小塔子一枚并底衬共三段,内有银柱子一枚,第二重□□石函一枚,金筐宝钿真珠装,第三重真金函一枚,金筐宝钿真珠装,第四重真金花□作函一枚已上计金四十七两二分、银二分半,第五重银金花□作函一枚重四十两二分,第六重素银函一枚重四十九两三钱,第七重银金花□作函一枚重六十五两二分,第八重檀香缕金银棱装铰函一枚;银锁子及金涂锁子七具并钥匙、□□、□子等共计银一十六两四钱,银金涂□花菩萨一躯重十六两。银金花供养器物共四十件、枚、双、对,内叠子一十杖,波罗子一十枚,叠子一十枚,香案子一枚,香匙一枚,香炉一副并□子,钵盂子一枚,羹□子一枚,匙筋一副,火筋一对,香合一具,香宝子二枚(已上计银一百七十六两三钱)。真金钵盂、锡杖各一枚共重九两三钱,乳头香山二枚(重三斤),檀香山二枚(重五斤二两),丁香山二枚(重一斤二两),沉香山二枚(重五斤二两)。新恩赐到金银宝器、衣物、席褥、幞子、巾子、靴鞋等,共计七百五十四副、枚、领、条、具、对、顶、量、张。银金花盆一口重一百五十五两,香囊二枚重十五两三分,笼子一枚重十六两半,龟一枚重二十两,盐台一副重十二两,结条笼子一枚重八两三分,茶槽子、碾子、茶罗、匙子一副七事共重八十两,随球六枚共重二十五两,水精枕一枚,影水精枕一枚,七孔针一,骰子一对,调达子一对,□校函子三,琉璃钵子一枚,琉璃茶碗托子一副,琉璃叠子十一枚,银□檀香木函子一枚,花罗衫子十五副(内)□七副、跨(裤)八副(各三事),花罗袍十五副各三事,夹可幅长袖五副各五事,长夹暖子二十副各三事,(内)五副锦、一副金锦、一副金褐、一副银褐、一副龙纹绮、五副绮、一副辟邪绮、一副织成绫、二副白□二副红络撮,下盖二十副各三事,接□五具,可副绫披袍五领,纹谷披衫五领,缭绫浴袍五副(各二事),缭绫影皂二条,可幅钩五具,可幅勒腕帛子五对,方帛子二十枚,缭绫食帛十条,织成绮线绫长□袜四十量,蹙金鞋五量,被褡五床,每床绵二张、夹一张,锦席褥五床,九尺□二床,八尺席三麻(各四事),八尺踏床锦席褥一副二事,赭黄熟线绫广东床皂五条,赭黄罗倚枕二枚,绯罗香倚二枚,花罗夹幞头五十顶,绘罗单幞头五十顶,花罗夹帽子五十顶,巾子五十枚,折皂手巾一百条,白异纹绫手巾一百条,揩齿布一百枚,红异纹绫夹皂四条,白藤箱二具,玉椁子一枚,靴五量各并毡。惠安皇太后及昭仪、晋国夫人衣计七副:红罗裙衣二事(各五事),夹缬下盖二副各三事(已上惠安皇太后施);裙衣一副四事(昭仪施);衣二副八事(晋国夫人施)。诸头施到银器衣物共九件:银金花菩萨一躯并真珠装共重五十两并银□函盛银锁子二具共重一两(僧澄依施);银白成香炉一枚并承铁并重一百三两,银白成香合一具重十五两半(已上供奉官杨复恭施);银如意一枚重九两四钱,袈裟一副四事(已上尼弘照施);银金涂□一枚重四十一两(僧智英施);银如意一枚重二十两,手炉一枚重十二两二分,衣一副三事(已上尼明肃施)。以前都计二千四百九十九副、枚、领、张、□、具、两、钱、字等,(内)金银宝器衫袍及下盖裙衣等计八百九十九副、枚、令、张、□、具等,金器计七十一两一钱,银器计一千五百二十七两一字.右件金银宝器衣物道具等并真身,高品(臣)孙克政、(臣)齐询敬、库家(臣)刘处宏、承旨(臣)刘继□与西头高品彭延鲁,内养冯金库,凤翔观察留后元充及左右街增录清澜、彦楚,首座僧澈、惟应,大师清简、云颢、惠晖、可孚、怀敬、从建、文楚、文会、师益、令真、志柔及监寺高吕张敬全,当寺三纲仪方、敬能、从□,主持真身院及隧道宗□、清本、敬舒等,一同点验,安置於塔下石道内讫。基石记於鹿项内安置、咸通十五年正月四日谨记。金函一重二十八两,银函重五十两,银□伽瓶四只□□水碗一对共重十一两,银香炉一重二十四两,□□□盅三只共重六两(已上遍觉大师智慧轮施)。

    中天竺沙门僧伽提和迎送真身到此,蒙恩赐紫归本国。

    兴善寺僧觉支书。

    凤翔监军使判官韦遂政、张齐果迎送真身勾当供养。真身使小判官周重晦、刘处权、吕敬权、阎彦晖、张敬章。

    右神策军营田兵马使盂可周。

    武功县百姓社头王宗、张文建、王仲真等一百二十人。各自备衣装程粮,往来舁真身佛像。”

<<上一记录              下一记录>>
您是第 位访客!