我写了以下一些片断回忆，给有的同志看了，说是还有一点意思。从这些生活片断里看到，尽管当时延安物质条件是艰苦的，但是为了一个共同的目标，大家充满了革命的乐观主义。但也有的同志说，延安文艺座谈会前后的一些变化不可以写么?我想其它的文章里会写这些大事情的，但是恐怕没有人会写这些小事情，所以还是写出来请一些当年不在延安的同志看看。
　　宵夜浆糊
　　延安的生活是比较艰苦的，所谓比较是说前方的生活比延安还要艰苦，延安三餐起码都有小米饭、萝卜土豆吃，逢年过节还要改善生活会餐一顿。我们刚到延安，身上都没有钱了，晚上去参加晚会回来，肚子饿了，又没有吃的，刚好白天糊窑洞的纸窗户剩下的半碗浆糊(这是白天总务科发的面粉)，拿来吃了，时过43年，似乎还回忆起那碗浆糊的美味，当然，这并不是说经常有浆糊可做宵夜的。
　　开荒龙摆尾
　　1941年，毛主席号召大生产、丰衣足食，鲁艺师生，身体弱的纺线织毛衣，身体好的上山开荒，天还不亮扛着锄头上山，收割时期背着小米下山。很多从“国统区”来的同志，从来没有劳动过，大家情绪很高，手上都打起了血泡，但是没有人叫苦。开荒就是挖地，大家排成一线就叫龙摆尾。大家一齐上，也叫两勤夹一懒，想懒不得懒，你在集体里，也不甘心落后，一会儿就开了一大片，哨声一响，喝水，抽烟，衣服都脱掉了，躺在地边休息。我们有的人还被选为鲁艺的生产模范。
　　游泳和溜冰
　　鲁艺搬到桥儿沟，还是离延河不远，天气热了，我们就到延河里去游泳。我和戏剧系的李诃同志去游泳，他水性较好，但失诸冒失，未知深浅，就从高处跳下，一头扎在河床上，当时就抬到柳林店的和平医院抢救，结果末梢神经受损，引起他以后的残废和不幸。
　　延安是欢乐的，我们当时都是青年人想着办法来玩。冬天延河结了冰，就想去溜冰，许多从北京去的学生就想法打冰刀。打冰刀的钢是去找日本帝国主义轰炸延安时的碎弹片，画了样子交给南关铁匠店去打的。没有冰鞋，就把冰刀钉在一块做成像鞋底一样的木板上，再用绑腿捆在布鞋上。脚痛得要命(可以想象缠脚的痛苦)，但还溜得高高兴兴。此中老手是戏剧系的于亚伦，即电影演员于蓝的哥哥，可惜他在十年浩劫中，被迫害死了。
　　赢了喝酒
　　延安只有在逢年过节，或者发了津贴(我们的津贴只够买四两白酒、一只猪蹄、两包旱烟)才能喝点酒。会餐喝酒，本来是搳拳输的喝酒，因为酒少，所以改为赢了才能喝酒，这也是延安的一种创造发明。延安当时的小商贩，卖酒都做些手脚，酒里掺水、加鸽子粪(据说易头晕，就以为酒浓)，加石灰(使人感到酒烈)，这些都不管他了。喝了酒也发酒疯，我就拉住冼星海同志，不让他去城里指挥音乐晚会。
　　马粪烟
　　大家都见过晒干了的马粪，其实都是经过发酵的干草。延安有一种山西曲沃来的旱烟，也很象马粪，因此都称为马粪烟，扁方形的小纸包，在当时还算是高级烟哩。朱吾石(米谷)自己雕了个烟斗抽旱烟。某次连天下雨，下山不易，他旱烟吸完了，也没有钱买烟，犯了烟瘾。我和焦心河下山，路过一个马棚，两人使了坏，拿了点干马粪上山，骗他是从别人那里要来的一点旱烟，米谷大喜，猛猛地抽了几口，其实真的“马粪烟”也是掺了许多草的，所以他也不辨真伪。事后当然也告诉了他，不免挨了他一顿骂。
　　小菜园
　　在西山美术工场，我和古元住在一起。我们在半山合种了一块小菜地，种着葱、蒜、辣椒、番茄、萝卜、元白菜。那时偶尔也有一点稿费，这在当时就是非常特殊了，可以买点羊腰子和羊油，羊腰炒蔬菜是我们当时的小锅菜。当时还有一种美餐，买来一根羊脊椎骨，加上萝卜、番茄、元白菜一锅杂烩，大家围着吃菜喝汤，现在中央戏剧学院的安林同志就是名厨，他不但做得好吃，而且特别能吃菜，我们称他为“菜虎”。
　　当时我们年轻调皮，有时把点油灯的清油也拿来炒小米饭吃，总务科发现了就在油里滴点煤油，不声不响地制止了。
　　胡蛮戒烟和改名
　　胡蛮同志是抗战后从苏联回到延安的，我们都很尊重他，他也向我们报告苏联的美术。他那时吸烟斗，并且还有一个装烟丝的橡胶烟荷包，在当时自然是十分了不起的。胡蛮同志当时住在东山，和我们西山遥遥相对。某天，我们看到他在窑洞门口的半山草丛里在找东西的样子。事后别人告诉我说，他前一天决心戒烟，把烟斗和烟荷包都摔到山下，以示决心。没想到，第二天烟瘾犯了，顾不得面子，又到山下找回了他的烟具。胡蛮同志喜欢不断改姓换名，他在去苏联以前原名王钧初，因为表示革命就也用“苦力”，又用“罗思”(列宁在《党的组织和党的文学》中说，文学事业应当成为无产阶级事业的一部分，比喻为齿轮和镙丝钉的关系。罗思即镙丝钉之意)。他从苏联回来时用的名字叫王洪，延安文艺座谈会以后他又改成了旺红，当时钟敬之同志说这个名字不象男人的名字，他又取名胡蛮。未几，胡宗南进攻边区，延安《解放日报》社论批评国民党，称胡宗南为“胡蛮”。胡蛮同志大概着急了，又改成了祜曼，并且还解释，这是外语中“人道”(FyMaHNCT)的意思。胡蛮同志进了城就再也没有改名了。当时有些同志改名，也是表示革命的意思，只是他改的次数多一些。
　　马达花园
　　马达同志是左翼时期的版画家，他在延安时是鲁艺的教员，他在他住的窑洞里面外面都做了土沙发，用土垒起沙发的形状，再用湿土糊上后抹光，还铺上一些破羊皮，这在当时就了不起了。窑洞的木柱上还刻着鲁迅的语录，门外也作了沙发、花坛，因此大家都称为马达花园，茅盾同志在延安时还夸过马达花园。马达同志被“四人帮”迫害死了。
　　对外宣传
　　那时，延安受到国民党严密封锁，重兵包围，向外宣传我们的艺术，几乎是不可能的。但是到1944年，由于当时的政治形势和统一战线，美军也有一个观察组住在延安。我们利用这个关系，向美国介绍了延安鲁艺的木刻。当时由蔡若虹同志和我来主其事，请当时在鲁艺美术系的木刻作者古元、彦涵、力群、胡一川、罗工柳、焦心河、夏风、郭钧等，都拓印自己的作品，然后由我们贴衬纸(极粗的有色彩的马兰草纸)，糊了纸袋，把木刻装成一袋一袋的，上边还写了毛笔的中、英文。当年我们通过美军观察组带去美国的木刻封袋，前几年由一位美国友好人士又带回来了，现在实物放在中国历史博物馆，时隔38年，也是一件革命艺术历史文物了。
　　马蒂斯之争
　　说实话，延安鲁艺的图书馆，藏书是不多的，美术方面的书籍、画册就更少了。我记得胡蛮同志当时从苏联带回来一些单页印刷品，就视若珍宝了。
　　焦心河同志似乎没有受过什么专业训练，但是他是一个很有艺术才华的同志。他后来曾经想从事文学创作，可惜抗日战争胜利前后牺牲了，否则也许他已成为作家了。这点并不奇怪。作家华山原先也是搞木刻的，他和我都在鲁艺美术工场工作。庄言同志是扬州人，抗日战争爆发后也辗转到山西二战区，后来也到延安鲁艺，也在美术工场，他们两人当时都画了一些田园风景的水彩画，我记得其中有一幅是紫色调子的荞麦田。现在想来，作为一种练习并无不可。
　　从前方回来的搞文艺的同志，他们在前方确实是斗争尖锐、频繁，可以说是十分艰苦，例如木刻作者陈九同志就是在前方战斗牺牲的。他们回到延安，看到一些同志还在画田园风景，玩弄色彩，就不免有些不顺眼，因此就爆发了一次，“马蒂斯之争”。批评者认为是一种错误的倾向，罗工柳同志就是其中比较激烈的一位。
　　王朝闻的“开天窗”和花茶
　　王朝闻同志原来是学雕塑的，用他自己的话说是捏泥菩萨的。但是在延安鲁艺，当时要有一间做雕塑、还要有天窗的房子谈何容易。美术系要盖一间可以画素描的画室，还是由王曼硕同志带了学生上山砍了树木，运回来自己动手兴建的。既要开天窗，就必然要玻璃，哪里来的玻璃?当时许多负责同志住的窑洞，窗户还是用纸糊的。王朝闻无可奈何，只好空喊天窗，发发牢骚。没有天窗，克服困难，也做雕塑。现在大家看到的《毛泽东选集》上的毛主席的浮雕像，就是他在延安创作的。
　　延安从来没有茶喝，用自己的瓦盆(又是饭碗，又是水碗)在伙房里舀些开水放着，渴了就喝。那时如果有个搪瓷杯子就是奇迹，一般是没有的。王朝闻忽然发明采集酸枣树的嫩芽来焙制“茶”叶，酸枣树漫山遍野都是，于是有一阵，大家都喝起“茶”来。后来又有人加入后山采集的野蔷薇，就变成花茶了。
　　(选自《延安岁月》)