您现在的位置：首页 > 边区著名国际友人 > 路易·艾黎 > 全文图书 > 艾黎自传
|
| 路易·艾黎的作品目录 |
| 路易艾黎研究室 |
|
|
一、著作
《工合!》 1948年在克赖斯特彻奇出版。
《山丹札记》 1950年在克赖斯特彻奇出版。
《有办法》 1952年在上海出版，1955年在北京再版，1976年在奥克兰三版。
中文本名为《旅华廿五年》 1952年在香港出版。
《人民有力量》 1954年在北京出版。
《活的北京拾零》 1955年在克赖斯特彻奇出版。
《抗洪的人们》 1956年在北京出版。
《越南之春》 1956年在克赖斯特彻奇出版。
《清晨大地静悄悄(访朝日记)》 1956年在克赖斯特彻奇出版。
《越南的牧童》 1956年在河内出版。
《黎明的孩子》 1957年在北京出版。
《外蒙古之行》 1957年在克赖斯特彻奇出版。
《人道的中国》 1957年在克赖斯特彻奇出版。
《这就是今日中国》 1957年在克赖斯特彻奇出版。
《京剧》 1957年在北京出版，1984年在北京再版。
《中国历史故事》 1958年在北京出版。
《山丹：创造性教育探索》 1959年在克赖斯特彻奇出版；
中文本《探索创造性教育纪实》 1985年在兰州出版；
瑞典文本《创造性教育》 1979年在瑞典出版。
《走向人民的日本》 1960年在克赖斯特彻奇出版。
《三次国际会议》 1961年在克赖斯特彻奇出版。
《中国内地在跃进中》 1961年在北京出版。
《江西日记》 1962年在北京出版。
《中国的粮食问题》 1962年在北京出版。
《病树前头万木春》 1962年在克赖斯特彻奇出版。
《我们七个——他们五个》 1963年在北京出版。
《在湖南山水之间》 1963年在北京出版。
《谁是敌人》 1964年在北京出版。
《错误》 1965年在克赖斯特彻奇出版。
《什么是罪过?》 1967年在克赖斯特彻奇出版。
《希望之果，乔治·艾尔文·何克的故事》 1967年在克赖斯特彻奇出版；
中译本《从牛津到山丹》 1984年在北京出版。
《抗议诗25首》 1970年在克赖斯特彻奇出版。
《亚洲和太平洋地区的崛起》 1970年在克赖斯特彻奇出版。
《真正的人》 1971年在克赖斯特彻奇出版。
《大洋洲》 1971年在克赖斯特彻奇出版。
《中国儿童》 1972年在克赖斯特彻奇出版。
《变革之风》 1972年在克赖斯特彻奇出版。
《献给奥蒂鲁阿的诗》 1972年在奥克兰出版。
《台湾》 1972年在奥克兰出版。
《囚犯》 1973年在克赖斯特彻奇出版。
《中国见闻(1966——1971)》 1973年在北京出版；
德文本《中国纵横》 1977年在斯图加特出版。
《漫步篇，访澳大利亚诗52首》 1973年在墨尔本出版。
《公路上遇到的老中医》 1973年在克赖斯特彻奇出版。
《造反者》 1973年在奥克兰出版。
《西方帝国主义在中国》 与汉斯·米勒合著，瑞典文本，1973年在瑞典出版。
《在中国的青山上》 1974年在克赖斯特彻奇出版。
《今天和明天》 1975年在克赖斯特彻奇出版。
《中国：生活的质量》 与贝却敌合著，1976年在英国出版；
中文本《中国见闻录》 1975年在香港出版；
德文本《中国的新生活》 1975年在柏林出版。
《大雪压青松》 1977年在克赖斯特彻奇出版。
《好风集》 1977年在北京出版。
《越南难民在中国》 1980年在北京出版。
《中原的斗争——河南》 1980年在北京出版。
《高原省——山西》 1980年在北京出版。
《中国的古窑与现代陶瓷》，与旺达·加恩赛合著 1983年在澳大利亚出版；
中文本《瓷国游历记》，根据艾黎原稿翻译，1985年在北京出版。
《六个美国人在中国》 1985年在北京出版；
中译本《在中国的六个美国人》 1985年在北京出版。
《90岁，回忆在中国的岁月》即《艾黎自传》 1986年在北京出版。
二、译作
《历代和平诗选》 1954年在北京出版。
《人民的声音》 1954年在北京出版。
《征妇怨》 约1956年在河内出版。
《人民歌唱》 1958年在北京出版。
《反抗的歌声》 1962年在北京出版。
《杜甫诗选》 1962年在北京出版。
《朗鲸布》(傣族叙事长诗) 1962年在北京出版。
《胡笳十八拍》 1963年在北京出版。
《李白诗歌200首》 1981年在香港出版。
《白居易诗选(200首)》 1981年在北京出版。
《唐宋诗选》 1981年在香港出版。
《少数民族诗歌选》 1982年在北京出版。
《大路上的光和影》 1984年在北京出版。
|
|
|
| 艾黎自传/路易艾黎研究室.—兰州：甘肃人民出版社，1987 |
|
|
