(1976年1月)
    新年提起千年话，聊佐良朋玉露茶。一从徐福系仙槎①，扶桑下，亲谊结邻家。
    二
    归帆未到蓬莱路②，天识晁卿德不孤③。更教风送返西都，想酣酺，醉有谪仙扶④。
    三
    两邦世代称盲圣⑤，六犯风涛誓舍身。同天风月启诗情，招提境，神往奈良城。
    四
    假名真义思空海，海岳天台忆最澄⑥，交辉连理两耆尊。共沧溟，千载护深情。
    五
    雪舟山水多清韵，妙迹风流两国闻⑦，岂徒衣钵继南能⑧。仗丹青，隔海共灯明。
    六
    锦川春似苏堤晓，独立禅师锦带桥，新碑岩国树今朝⑨。望迢迢，天际彩云飘。
    七
    宫崎一老铮铮汉⑩，三十三年沥肺肝⑾，东方掀起浪滔天。念中山，有友共艰难。
    八
    劫波有尽情无尽，精卫终填恨海平，相逢一笑弟兄真。师鲁迅，代有抗流人⑿。
    ①传说秦始皇曾遣徐福率童男童女千人赴蓬壶(日本)搜求仙药。日本今有徐福墓。“星槎”，使者所乘之船。
    ②蓬壶，又名蓬莱。古代传说，东海有仙人住的三个仙山，其一是蓬莱。
    ③晁卿即阿倍仲麻吕，七一六年，来中国留学，汉名晁衡，因曾在唐朝做官，人称他为晁卿。七五二年，乘船回日本，遇风暴漂至越南。初传已死，李白曾作诗哭他。后又入长安，七七〇年，逝世。
    ④贺知章赏识李白的才华，称他为谪仙人。后人遂以“谪仙”称李白。
    ⑤盲圣，即鉴真。
    ⑥空海(弘法大师)与最澄(传教大师)，日本著名高僧，九世纪同时入唐留学。空海从长安青龙寺惠果学法，归国后于高野山创立日本真言宗。他用汉文草书创造日文字母“平假名”。最澄从天台山国清寺道邃学天台宗教义，回国后于京都比睿山创立日本天台宗。
    ⑦雪舟为日本著名画僧，工山水人物。十五世纪初随遣明使来我国游学，曾参禅于宁波天童寺，被选任首座，作画常自署为“天童第一座”。
    ⑧南能，即佛教禅宗南京创始者慧能。
    ⑨日本岩国市的锦带桥，是根据我国东渡高僧独立禅师的介绍，仿照西湖苏堤拱桥而建造的。一九七二年是锦带桥建成三百年纪念。日本友好人士曾于桥边立碑纪念独立禅师。
    ⑩“宫崎”句指宫崎寅藏，别号“白浪滔天”，孙中山的好友，曾援助中山的革命活动。
    ⑾“三十三年”句，宫崎氏著有题名《三十三年之梦》的回忆录。
    ⑿鲁迅于一九三三年应西村真琴博士之请为三义塔题诗，后半首云：“精禽梦觉仍衔石，斗士诚坚共抗流。度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。”劫波，梵语，意为很长的、经过大变革的时间。精卫(精禽)，古代神话中的鸟，立志衔运木石以填东海。