有僧问越州姜山方禅师:“如何是不动金刚?”禅师答:“穿着单衫闹市过。”僧人道:“学人未明白。”禅师又答:“骑驴踏破洞庭波。”僧人道:“透过三级浪,专听一声雷。”禅师道:“伸手不见掌。”僧人又问:“还允许学人进去吗?”禅师回答:“脚踏地上,告诉虚空。”僧人道:“雷霆之下,布鼓难鸣。”禅师道:“八花球子上,不用绣红旗。”僧人道:“三十年后,此话将盛行。”禅师便打他。
又有僧人问:“莲花未出水时如何?”禅师答:“穿针嫌眼小。”僧人问:“出水后如何?”禅师答道:“整日展愁眉。”僧人又问:“如何是一尘入正受?”禅师回答:“蛇衔老鼠尾。”僧再问:“如何是尘尘各种形象显?”禅师答道:“鳖咬钓鱼竿。”僧人道:“这么就东西不辨,南北不分了。”禅师答:“堂前一盏夜明灯,帘外数茎青瘦竹。”
有僧人召唤和尚,禅师对他道:“鸡头凤尾。”僧人道:“诸位在泥里洗一洗,姜山的画就将出现。”禅师道:“姜山今日是客,还望各位阇黎善待。虽然如此,我还是不能放过你们。”说完便打。
禅师上堂道:“穿云不渡水,渡水不穿云。乾坤能不能把握,虚空放行不放行。横三竖四,即离即合,将长补短,这就不问你们各位了。饭是米做的,大意则很难讲出来。”过了一会儿,又道:“私事不能要官酬。”又接着道:“不是道得道不得,诸方尽把为奇特。寒山烧火满头灰,笑骂丰干这老贼。”