提高了亚洲艺术博物馆的声誉——1985年美国展
田静
展览概况：1985年下半年，“中国秦代兵马俑展”在美国明尼苏达州阿波利斯博物馆展出。这次展览是为了纪念陕西省与明尼苏达州友好省州2周年而举行的“陕西月”纪念活动。参展文物共10件(组)，其中包括将军俑1件、跽坐俑1件、秦砖3块、半两钱10枚、铜权1枚等。展期两个月，观众15万人。
展期及展馆：1985年8月30日—9月30日在明尼阿波利斯博物馆展出；
1985年11月8日—12月7日在洛杉矶·帕萨提那市国际文化使节学院展出。
明尼苏达州是美国北部偏东的一个州，州内有众多的湖泊，空气清新，风景秀丽，素有“千湖之州”的美称。明尼苏达州州府圣保罗与明尼阿波利斯紧紧毗连，号称“孪生之城”。绚丽的密西西比河，横穿于圣保罗和阿波利斯之间。这次展览就在明尼阿波利斯博物馆。这个博物馆建于1915年，是美国十大博物馆之一。博物馆的主体是一个现代化的三层楼建筑，兵马俑展就在该馆亚洲艺术馆的中心展厅。
1985年8月23日下午，当“中国秦兵马俑展”的随展组人员到达明尼阿波利斯机场时，阿波利斯博物馆亚洲艺术馆馆长贾儒及其助手帕克女士和负责陈列的鲍普女士、西北航空公司阿波利斯机场经理霍夫曼、明尼苏达州经济贸易办公室代表、中美友协明尼苏达州分会代表等一行人早已带着电视台记者恭候在那里。文物卸机后，当即进行了电视录像，随即装入早已准备好的车厢。汽车在全副武装的保卫人员的护卫下，缓慢行驶在10英里的公路上，45分钟后抵达文物库房。
明尼苏达州和阿波利斯博物馆都对这次展览十分重视。协议书刚一签定，美方就积极进行展览的筹备工作，并设法腾出了中心展厅并预先制作好了方木条搭架，用多层胶木板铺盖的多角圆形展台，等待着俑、马的到来。同时还特意赶制出一件与陶马大小相同的木马，专门用于练习搬运。8月23日文物抵达博物馆的展馆时，用于练习的木马还昂首站立在中心展台上，似乎在说：“真正的主人，你来了，我已在此等候多时。”
8月26日，文物拆箱的第一天，许多人闻声而来，想一睹为快。这天一早，博物馆门口就被热情的人围满了。当文物包装拆掉后，从箱中取出陶马时，周围的人无不欢呼雀跃。展览方为保护文物，特意在中心展台的顶部加设尼龙丝防护网罩，使人环绕一周可看到下面的文物。陶俑、陶马就安放在罩下的中心展台。展台四周用有机玻璃半罩着文物。观众在四周能看到却摸不着，有效地保护了文物。中心展台安放着陶俑陶马，周围的墙壁上悬挂着长城、秦俑发现、发掘现场、俑坑规模、秦始皇帝、秦始皇陵的大幅照片及文字说明。整个陈列主题突出，美观大方，虚实得当，介绍清楚，逼真地反映了兵马俑坑的雄伟壮观场面。
目睹和报道世界第八奇迹，对电视台、报社记者来说也是十分难得的事。当文物一到明尼苏达州，当地的记者闻讯而来，争相采访报道。8月22日的报纸上立刻登载了文物安全抵达的消息，并配有阿波利斯博物馆用木马练习调运的照片和文章。8月23日，文物到达阿波利斯机场，各家新闻媒体派出记者专题采访主办者和随展人员，报纸上发表了展览即将开幕的消息。8月30日，展览开幕后，报纸上的文章更多。秦兵马俑展览30天，电视上有关的新闻报道有13次之多。报刊上的消息连篇累牍，报纸头条上的文章多达30篇。这些文章介绍中国、长城、秦始皇帝、秦兵马俑等，使明尼苏达州民众更了解中国，了解陕西。布展期间，电视台记者和博物馆的摄影师每天都早早赴文物搬运现场录像采访报道。
8月30日上午“中国秦兵马俑展览”在阿波利斯博物馆隆重开幕。参加开幕式的有中国驻美大使韩叙及夫人、陕西省省长李庆伟、陕西省文化文物厅厅长陈全方及随展组人员。美方代表有明尼苏达州副州长玛丽伦·约翰森、美中友好协会明尼苏达州分会主席西奔夫人、明尼阿波利斯博物馆馆长、亚洲艺术博物馆馆长及明尼各界名流、政界要人100余人。明尼苏达州副州长、阿波利斯博物馆馆长、亚洲艺术馆馆长、韩叙大使先后发表了热情洋溢的讲话，对这次展览和秦俑艺术给予高度评价。然后，由陈全方厅长讲话并宣布展览开幕。四名身着绿色上衣、下穿蓝色劳动布裤、足蹬大红长统靴的工人走上台去揭掉盖在陶马身上的黑色幕布。与会者在一片赞扬声中绕场观看、拍照、议论，到中午12时开幕式方告结束。下午5：30各家电视台均报道了开幕盛况，5万名观众看到了开幕实况。当晚7：30阿波利斯博物馆又为“中国秦兵马俑展”开幕专门举办庆祝酒会，各界名流、政界要人390多人参加了酒会。宴会上一律用中餐食品如油炸果子、点心、水果、牛肉、鸡及各种饮料招待。博物馆馆长及韩叙大使都发表讲话，再度赞扬和评价了这次展览，直到9：30酒会才结束。宴会上有四位来自美国南部的老太太看了展览后十分高兴，一直兴奋地谈论。之后又走到随展组人员面前，不断用手势比划着，用很难听懂的南部英语向我方人员表达自己的感受，言语中充满了激动之情。
许多美国人对中国文物不甚了解。展览刚一开始，不少人只是闻名前来猎奇，然而，看过展览后，人们被高大写实的陶俑、陶马惊呆了，有些人还要再看第二次。人们普遍认为，展品比照片上和想象中要好。不少人边看展览边作笔记，一位中年女士激动地说：“太好了!太好了!我的心跳都加快了!”不时有观众对随展人员说：“太感谢你们了!带来如此好看的文物。太谢谢了!”有人专程乘飞机从芝加哥和旧金山赶来参观。展场中经常可以见到有人推着老人、带着孩子全家一起来看展览。一位70多岁的老人告诉随展人员说，他是第二次来看展览，这次是带着夫人和朋友一起来的。他一再说：“太好了!太好了!真是了不起!”直到10月初，展览结束了，还有人打电话来询问：“马还在吗?陶俑还在吗？”许多观众问展览是否要延期，他们还想带远方外地的朋友看。
这次展览引起美国人对中国的极大兴趣，许多美国观众看了展览后都表示一定要到中国看兵马俑。展览期间，许多观众常常围着随展人员询问有关中国的儿童教育、文物展览、风土人情等情况。一次，随展组人员参观植物园时，一位陪同的植物园导游对我们说：“玫瑰、葡萄都是从中国引进的，中国真了不起！”博物馆的工作人员对我们说：“我们美国才有209年的历史，中国两千年前的文物就这样好，真了不起!”
华侨、华人、留学生在展览期间更是十分活跃。祖国的强大与文物的精美，使他们由衷地感到光荣和自豪。开幕式、庆祝酒会上都有很多华侨、华裔专程赶来参加，有的还专门为“陕西月”活动表演二胡、京剧、太极拳节目。一位大学女教授专门穿上中国传统服装，上台表演相声。出生在香港的一位女士自筹经费举办小型中国山水画展。一位出生在香港的青年在书店听到我随展工作人员讲中国话，连忙走过来交谈。他一再表示，虽然加入了美国籍，但从来都不忘自己是中国人，有机会一定要回去看看中国的变化。这次展览的意义巨大，影响深远，促进了中美文化交流，加深了两国人民的相互了解。展览结束后，亚洲艺术博物馆馆长贾儒一再表示，要进一步同中国合作。
文物启运回国的前一天，博物馆的一位女员工说：“马就要回去了，我的心里很难受。真是舍不得。”随展人员回国后，亚洲艺术博物馆馆长助手帕克女士来信问候时，还特地写着要向陶马问好。承办这次展览的亚洲艺术博物馆馆长贾儒对记者说：“世界上仅有埃及吐坦克哈们的陵墓可同秦始皇陵媲美，但秦始皇陵在规模上要比吐坦克哈们宏伟得多。”因此，他一直为能亲手拿一拿、摸一摸文物而感到自豪。一次，电视台记者请他带上手套、手持青铜剑来做宣传节目，他兴奋地不得了，逢人就讲这件事，而且念念不忘。
阿波利斯博物馆是一个综合性的博物馆，展出的有各个国家、地区的文物，既有东方的玉、石、书画，也有西方的油画和雕塑。通常情况下，每月只有观众8000人左右。秦兵马俑展出后，虽然门票由原来的2美元一张增加到3美元一张，但在秦兵马俑盛名影响下，仍然使该馆观众巨增。展览30天中有观众50400人。
亚洲艺术博物馆是明尼苏达州阿波利斯博物馆的重要组成部分。展品主要来自私人捐献和博物馆际交流。收藏有中国、日本、印度各国不同时代的文物。中国的文物有青铜、玉器、陶俑等品类。有的还很名贵，但要组合起来搞专题展览还很困难，也没有条件，所以，馆内文物历来都是以艺术价值为主的。这次以一个国家的一个时代的文物为专题有组织的搞系统展览，还是首次。而且又是闻名遐迩的秦兵马俑，从而大大提高了亚洲艺术博物馆的声誉。在“陕西月”活动期间，州政府特地邀请亚洲艺术博物馆馆长贾儒及其夫人参加宴会。贾儒高兴地说：“我这个人从未受到州政府的邀请，这是第一次，都是因为兵马俑有名，州政府才会请我。真是太荣幸了!”不仅如此，这期间的中国画展、中国艺术展等欣赏活动也都邀请贾儒参加并讲话。贾儒激动地说：秦兵马俑展览提高了亚洲艺术博物馆的声誉。
秦兵马俑展览，不但提高了亚洲艺术博物馆的声誉，而且还加深和促进了美国人民对古老中国的了解。9月4日一篇报道上这样写到：“历史和艺术是研究中国过去与现在的钥匙”。一位美国工作人员对我随展人员说：“我曾在中东参加考古发掘，当时只知道发掘，不注意保护，中国能把文物保护、修复得这样好，真是了不起！”
1985年11月应美国国际文化使节基金会和加拿大北美洲熊猫企业有限公司的邀请，秦兵马俑展于美国洛杉矶·帕萨提那市国际文化使节学院展览大厅举行。实际展出35天，观众10万余人。11月3日—7日为预展时间。由于宣传得力，从早到晚展厅里挤满了热情的观众，平均每天有1000人参观。
11月8日展览在众人的企盼中正式开始，美国使节基金会主席艾利斯·拉罗威雅、市长威廉姆·杰·鲍各斯德及社会名流400多人参加了开幕典礼。展厅布置极有特色，文物放置在黑色展台上，四周摆放着一盆盆鲜花，辅助展览的55张彩色照片介绍了秦代的历史、秦始皇帝的生平大事、兵马俑的发现与发掘等情况。35件文物陈列在950平方米的展厅内。大型录像机播放着有关秦兵马俑的专题资料片。
展览期间，美国350家报刊杂志发布了这次展览的消息，主要街道上布置了100多个新闻宣传橱窗，38家电视台、广播电台采访、印制了两种宣传画1万多张。15名军警日夜守卫着文物展品。
秦军出巡—兵马俑外展纪实/田静著.—西安：三秦出版社，2002.7
秦军出巡—兵马俑外展纪实/田静著.—西安：三秦出版社，2002.7