错把金钟当铜铃
王宝玲、黄晓明
二千多个春秋轮回，秦陵周围到底发现过多少奇异的东西，恐怕永远都不会有确切的答案了。而今，在民间流传的仅仅是近百余年来的发现，也是这样地诱人。
住在陵西的岳家人说，他们曾失去了一次发大财的机会。主要讲叙人今年七十岁，故事与他祖辈有关，算起来事情发生在本世纪初。他爷爷弟兄两个在霸王沟南沟挖土扩展庭院，没挖多久，在土层里发现了一些白骨。开始，他们有点发怵，以为碰上了坟墓。封建时代，在宅院附近发现坟墓被认为是很不吉利的。讲究的人家一般都要烧香上供，请阴阳先生来画符作法，以除禳镇邪，再把骨殖移埋在别处，尽量不招惹那些远古的灵魂。
可是，当他们着手安排这些事的时候，却发现这不太像人骨，于是放开胆子往里掘。出来的像是一具马骨，很完整地直立在土里。在脖子上挂着一串铃铛，他们认为这是牲口常用的铜铃，于是在场的人谁要谁拿。回家后，有的穿根线给孩子当项链，有的缝到小孩的鞋尖上，孩子跑远了，便循着铃声去找。时间一长，这件事就慢慢被人遗忘了。孩子们对铃铛也不那么新鲜了。讲故事的岳老汉当时也在脖子上挂了一个，据他回忆，铃铛有拇指那么大，黄黄的却并不怎么发亮，响声也不很特别。
岳家有一个晚辈在西安开了一家“炉院”，也就是炼铜铸铁，制作剪子、菜刀和小五金的铺子。他回家见到了岳老汉脖子上的那个铃铛，便带回他的“炉院”，随手扔在废铜烂铁堆里。后来，徒弟们炼铜铸壶的时候，这只铜铃特别顽固，沉在坩埚底下任你怎么炼也不熔化。以至陪着铜炼了几次也丝毫没有熔开的意思，伙计们一生气，就把它取出来扔了。表层那千年的沉垢经烈火焚烧，剥落得干干净净，露出了它的本来面目，在黑乎乎的屋角闪闪发光。工匠这才恍然大悟：这家伙是真金的。
开铺子的岳家人也不顾生意了，当即跑回村子寻根问底。说不清是早已失落殆尽了，还是听说是金铃便不再示人。总之，他一个也没找到。后世也没听说谁家卖过这东西。当地人说，凡宝贝都是长腿的，见土就钻，遇水就走。颇似《西游记》中的人参果。
这事一传开，岳沟的人就落了个笑柄，邻村好事的人编了个顺口溜挖苦他们：“岳沟人，不灵醒，错把金钟当铜铃。”
埋在土里的马骨与金铃，着实让村民们犯疑惑。谁埋的?埋它干什么?人们争论了几十年，也争不出个眉目。
1976年，经考古人员钻探，真相似乎大白了。在秦陵东侧的上焦村一带发现了三排呈南北方向排列的马厩陪葬坑。每行一千多米长，按密度推算大约有百余座，都是活马陪葬。
不过，在岳家人发现骨殖与金铃的秦陵西南，经钻探，没有发现一座马厩坑遗址。而且，陵东马厩坑已试掘了其中的37座，没有发现一匹马戴有金铃或者铜铃。于是，许多问题又变得模糊起来了。
若是把它归类于马厩坑，似乎不合秦陵的布局规律。如果否定这个发现，不好交待的是许多目击者还健在。
随着对秦陵的进一步了解和新的发现，也许能揭开这朦胧的面纱，也许就成了永久的谜。事情往往就是这样，许多惊世的宝贝都是在无意中被发现，又在无意中被毁掉了，空给世人留下了许多悬念和遗憾。
秦陵传说轶事/王宝玲、黄晓明编著.—西安：陕西人民教育出版社，1993.11