您现在的位置：首页 > 边区著名国际友人 > 埃德加·斯诺 > 史料文献

斯诺姐姐谈斯诺

陆宏德

在斯诺逝世十周年的日子里，有一位老人在她的丈夫陪同下，从美国远道赶来参加我们的纪念活动。她个儿不高，虽然满头金黄色的烫发里，已掺杂着缕缕的银丝，但面色红润，显得十分精神。她就是斯诺的姐姐——麦基夫人。 　　一天下午，我在宾馆里对她进行了访问。 　　“请您谈谈斯诺的青少年生活好吗?”我们说。 　　“埃德跟一般的孩子没有多大的区别，他年轻时就是好动，非常活泼。”她说道。 　　斯诺出生在堪萨斯城，在家排行第三，是三个孩子中最小的一个。他小学、中学和大学都是在本城念的。作为学生，他也是个一般的学生，学习成绩也不算拔尖。但他兴趣广泛，尤其爱开车，打网球。 　　斯诺的姐姐说：“他当过《堪萨斯城星报》的报童，也当过杂货店的送货员。当时，我爸爸开了一家印刷厂，是个小厂，厂里印些信封、信纸、商标之类的东西。我弟弟从九岁起，每逢周末和假期，就把这些货送出去，挣一点小钱。所以每年圣诞节，他总是用自己挣到的钱买来礼品。 　　他曾计划用自己干活挣来的钱买一辆自行车，这个计划，他后来实现了。” 　　斯诺是堪萨斯城的一名童子军，而且还是鹰一级的童子军干部。在该城七名童子军干部中，他的职务是比较高的一个。那时，童子军的干部是要会开车的。斯诺也就是为了学开车而闯了祸。斯诺姐姐说： 　　“有一次，我和男朋友约会，男朋友开了汽车来我家。他来后正同我爸爸交谈，这时，我的弟弟把他的车子开走了。当我们准备乘车外出时，车子已被埃德撞坏了。车坏了要修，修车要钱，怎么办?‘我自己付。’埃德对我的男朋友这么说。为了付这笔钱，他毅然卖掉了自己心爱的萨克斯管。埃德小时候是有音乐才能的，他在小学到中学期间，曾和同学一起组织过一个小乐队，他的萨克斯管和单簧管都吹得不错。” 　　“那么斯诺又是怎样开始他的写作的呢?”我们问道。 　　斯诺姐姐说：“埃德上了中学后，参加了兄弟会。他是这个会的热心的活动积极分子，是会刊的编辑。” 　　这时，坐在斯诺姐姐旁边的麦基先生插话了。麦基先生在《堪萨斯城星报》干了四十年广告工作，后来担任该报广告部副主任，现在已退休。他说：“兄弟会在现在的学校里还有。参加这个会是有条件的，学习要优秀，行为要端正。它对所有学生都是公开的，只要符合条件，谁都能参加。” 　　斯诺姐姐接着又说：“埃德中学毕业后，上了密苏里大学。这时，他成了《堪萨斯城星报》的业余编辑。我爸爸又是一个很喜欢读书看报的人，他经常鼓励我们要多读书。” 　　“她爸爸特别喜爱莎士比亚的名著，能一大段一大段地引用，而且还经常在家里背诵给大家听。”麦基先生补充说。 　　“我弟弟很勤劳，不怎么给家里添麻烦。他有好多朋友。他到中国来之前，在纽约一家广告公司写文章，同时到哥伦比亚新闻学院选修新闻课。” 　　斯诺在纽约工作期间，常去福尔顿大街散步。“也许是这个原因吧，我弟弟的性格成了‘外向’。他面向海洋，面向世界，一直向往去旅行。”斯诺姐姐说，“埃德十四岁那年夏天，和另外两个在中学读书的男孩，驾驶一辆旅行车向美国西海岸加利福尼亚进发。那时从东到西的道路是很差的。他们三人在颠簸的道路上前进，沿路帮人家在地里打杂，挣点钱。他们就是这样才慢慢地到达了目的地。” 　　斯诺姐姐还告诉我们，她家至今还珍藏着斯诺二十七岁时写给家里的一封信。当时，斯诺已大学毕业，他在信中谈到了自己为什么要到世界各地去探索的原因，并对父亲说：“我的这种做法，你们也许会说是愚蠢的。但还是让我去闯闯吧!事实也许证明我的做法并不愚蠢。” 　　斯诺离开纽约时，不是作为一个旅行者，而是作为一名船上的临时锅炉工去周游世界的。他乘坐的“兰德诺号”，渡过巴拿马运河，到了夏威夷。他上了岸，又靠卖菠萝汁汽水维持生计。他被那里的“冲浪”运动吸引住了，写了一篇文章寄给了纽约一家杂志。结果他得到了五百美元的稿酬。这笔钱在当时可算是为数不小的一笔收入了。斯诺姐姐说：“可能在这时，我弟弟感到自己有这方面的才能了。” 　　由于“兰德诺号”锅炉发生爆炸，斯诺在夏威夷被留住了三个月。后来，他混入了一艘去日本的轮船。船到日本后，这位没有船票的不速之客被船上发现了。“他是怎样上的船?他想在船上干什么?”船长惊恐万状，因为在这艘船上乘坐着日本皇族的一位公主。“当然，他们最后也不可能从我弟弟嘴里问出什么名堂，对他也不好怎样，只好将他撵出船外了事。”斯诺姐姐笑了起来，说：“当时我弟弟也不一定知道船上有这么一位贵人，否则他也是不会上船的。” 　　不久，斯诺从日本乘船到了中国上海。 　　斯诺姐姐说：“我弟弟一去就这么远，一去就这么久，我妈妈很伤心。可是埃德出去后从来没有同家里断过信息，他总是不忘给家里写信，告诉家里自己现在在哪里，干些什么，等等。” 　　斯诺姐夫接过他夫人的话，深情地说：“她母亲逝世时，埃德不在身边，可他打来了一封电报，请他姐姐代他献上一束鲜花，放在他母亲的墓上。他在电报中还说：‘我离开妈妈的身边去看世界，今天，我才知道有一个世界的存在。’”斯诺把世界当作整体来看待，他与世界各地的人民紧紧相连。斯诺的一生属于全世界。 　　斯诺姐姐很健谈，而且记忆清晰，没有丝毫倦意。我只是在她谈话过程中时而出现重复现象时，这才意识到她已是一个八十二岁的老人了。我不好意思再占去她更多的休息时间，只好结束我们之间的交谈了。但她最后还告诉我们，她上午又同丈夫去中国革命博物馆参观《埃德加·斯诺与中国》展览了，因为开幕式那天人太多，来不及细看，今天是去补看的。她说：“你们纪念埃德的展览会办得很有水平，把他的一生基本上都反映出来了，同它比起来，我的回忆就没有什么值得可听的东西了。” 　　“您的回忆对我们进一步了解斯诺，是会有很大帮助的。我们非常感谢。” 　　斯诺姐姐紧紧地握着我们的手，真挚地对我们说：“我们全家有这么大的光荣，应该归功于我弟弟，是他为我们全家争得了荣誉”。 　　(原载1982年第5期《人才》) 　　 纪念埃德加·斯诺/刘力群主编.—北京：新华出版社，1984.8