您现在的位置：首页 > 边区著名国际友人 > 埃德加·斯诺 > 全文图书 > 红星照耀中国

董乐山(1924-1999)

红星照耀中国/（美）埃德加·斯诺著；董乐山译.—北京：作家出版社，2012.1 　　浙江宁波人，著名美国社会和英美文学研究学者，作家和翻译家，毕业于上海圣约翰大学英美文学系，在上海被日本侵略军占领后的“孤岛”时期，不到二十岁的他以剧评而著称于当时话剧界。一九五七年被打成“右派分子”后，他被派遣从事英语教学工作。尽管身处逆境，他仍然担纲翻译和校订了威廉·夏伊勒的《第三帝国的兴亡》 　　“文革”结束后，董乐山参考几个不同的版本重新翻译了《红星照耀中国》(原译为《西行漫记》)。主要著译还有《董乐山文集》(共四卷)、《西方人文主义传统》、《苏格拉底的审判》、《奥威尔文集》、《英汉美国社会知识词典》等。