您现在的位置:首页 > 研究论著 > 乾陵文物史迹述丛

[上一记录]  [下一记录]

雍王墓志文

樊英峰,刘向阳


  雍王墓志,1972年2月出土。墓志长宽均90厘米,厚20厘米。盖呈覆斗状正方形,顶面中心阳刻篆书三行,行三字,题“大唐故雍王墓志之铭”。盖题周围线刻蔓草及十二生肖图案,四斜边亦线刻缠枝蔓草纹饰,志文楷书40行,满行41字,除去空格,凡1416字。兹据初拓本录志文如次(标点为录者所加):
  大唐故雍王墓志铭并序
  王讳贤,字(仁),陇西狄道人也。
  太宗文武圣皇帝之孙,
  高宗天皇大帝之第二子。
  今上之兄。述夫神源长发,圣构遐远。白云垂祉,虞臣所以迈德。紫气凝祯,周史由其敷道。至哉卫尉,播雄烈於陇西;赫矣武昭,定霸功於河右。自兹以降,厥绪尤繁,克茂本枝,逾征后大。故行神祇叶赞,天地会昌,弹压八荒,牢笼万古。梯山航海,局疆寓於义轩,茅社桐珪,陋车服於梁楚。王禀灵宸极,有纵自天,直置而高,自然斯远。早标歧嶷,凤挺珪璋。孝友基身,非得之於外奖;温恭植性,固不待於傍勖,重以冲情峻举,雅量宏通,落落千寻,汪汪万顷,枝格上竦,波澜长迈,邈舆琼崐等列,郁将瑶碣齐高。梁栋乾坤,舟舆宇宙,公卿藉甚,遐迩讴歌。既而傍咏流略,博综坟典,诗析齐韩,洞严扃於楚囿;易分殷夏,启秘键於沛场。曹国有讬论之声,丁异致假词之润。分镳并驽,重在兹辰。故以冠冕庶邦,羽仪列辟。为五宗之领袖,当百代之规模。
  高宗御玉床,握金镜,分司列职,右戚左贤,式固邦家,用隆藩屏,颁昭叙穆,峻以宠章。砺岳绅河,延其代载,发天涣叶良展,乃命秩宗,搜古今之令典;爰徵掌固,草封拜之嘉仪。于是勾龙率职,分色土於宗社,司空画界,裂粤壤於方舆。当宁昌言,徐申利建之义;扬庭在位,敬承永锡之休。乃宅附庸,奄荒晋甸,粤以永徽六年封潞王,食邑一万户。红兰被坂,朱荷冒池!东閤西园,牧邹列客,一吟一咏,金石叶谐,声高宗国,誉表侯甸,若乃八水朝市,五方交合,实称天府,是曰国枢。都鄙混并;衣冠杂袭,辛家黑白之里,甲第王[侯]之居。轻轩动而川流,长衭举而帷合,实资良懿,雅望镇之。明(显)庆元年拜歧州刺史,其年加授雍州牧。振纲理目,宽猛相权,曾不浃旬,政平颂举。龙朔元年改封沛王,加授使持节都督扬、和滁、润、常、宣、歙七州诸军事,扬州刺史兼左武侯大将军,雍州牧如故。外连甸服,内兼周卫,远近悦豫,朝野肃宁。麟德二年加右卫大将军。其年从驾东封,摄兖州都督。迹参心膂,兼总股肱。翊栏锜以星陈,建旌麾而岳列。暨乎登封降禅,刊玉泥金,大礼聿修,能事斯毕,巡警克著,统摄攸宜。咸亨三年八月改封雍王,食邑万户。出入云霄,负揭日月,君王邈矣,度越前修,遐哉夐乎,固无得而称也。夫前星著象,式标元子之尊,重震凝规,载列长男之位。储副斯在,冢嫡攸归。上元二年册拜皇太子。光膺守器,克嗣丕基,而二疏不追,四友孤绝,葴规有阙,调护匪宜,监抚亏良,宗祧*盛。摇山落构,望菀摧基。一坠卯精,永讬辰尾,文明元年二月廿日甍於巴州之别馆,春秋卅有一。互垂拱元年三月廿九日恩制追赠雍王,谥曰“悼”,葬於巴州化城县境,主上端旒黄屋,正位紫宸,负扆长怀,陟岗永叹。痛飞鸽之遽绝,切断鹰之逾孤,乃命司存,缅追休烈。神龙二年又加制命,册赠雍王,礼盛汉苍,思逾晋献。乃敕金紫光禄大夫行卫尉卿、上柱国、西河郡开国公杨元琰、正议大夫行太子率更令骑都尉韩国公贺兰琬监护丧事,册赠司徒,仍令陪葬乾陵。以神龙二年七月一日迁窆,礼也。帷王调函律吕,质蕴珪璋,荆山之下,瑜瑾挺其温润;轩丘之上,鸾凤*(左火右召)其辉光。包柱石於胸襟,动风飚於怀袖,孤挺天爵,高擅人龙。排阊*(外门内盖)而上征,凌扶摇而独运。光前绝后,莫之舆京。倚仗乣纷,屈申舛乎。藏山易负,去日难维,九原不追,百身奚赎,虽天长而地久,谅海变而舟移,敬绢遗尘,纪盛烈於黄绢;庶垂来代,勒不朽於玄房。其词曰:
  两仪交合,五运遆迁,绿图沿者,赤字浮川,握符括地,受命承天,本枝繁衍,茂绪蝉联;天地降祥,山川纳祉,乃资人杰,实纵英峙,琼萼璿跗,皇孙帝子,曾峤迥立,崇峰崛起。赫矣飚举,悠哉海运,兰桂异芬,琳琅奇韵,晖映万古,磊落千刃,凤穴骊川,含辉吐润,康叔君卫,公旦封鲁,於穆我王,重规沓矩,茂实绵宙,英声溢寓,服义佩仁,乃文乃武,秦邦楚甸,继称藩国,惟王戾止,人伦之则,宽猛靡乖,弛张不忒。帝室桢干。天朝羽翼,储副攸系,冢嫡斯俟,师表列辟,津梁多士,鸣玉锵金,旌旃猗泥,令问令望,优哉美矣,匡弼玄猷,翼宣王度,庆吊纷纠,吉凶草乎,遽迫夜舟,奄零朝露,撤乐兴感,罢市缠慕。乃筮图史,言占茔圹,丹旐逶迤,素帷飘扬。悲茄夜咽,*(左歹右韭)歌晓唱。去我桂岩。来兹松帐。长天运节,短日摧年,冥冥万古,杳杳三泉。墓攒衰木,茔聚寒烟。生灵共此,无圣无贤。
  

乾陵文物史迹述丛/樊英峰,刘向阳.—西安:陕西旅游出版社,1997

您是第 位访客!