不须奔波万里便能体验中国文化的机会——1995年美国展
田静
展览概况：1995年4月—1997年9月，兵马俑随“中国皇陵展”到美国孟菲斯、普若沃、波特兰、丹佛、奥兰多市展出。这次参展文物共有255件(组)，文物来自北京、辽宁、河北、内蒙古、陕西、甘肃、河南、湖北八省市的18个博物馆。文物种类有金银器、青铜器、陶瓷器、玉器、木漆器、纺织品等。秦俑博物馆的4件俑、1匹马、青铜长剑、青铜镞等参加展出。观众85万。
展期及展馆：1995年4月18日—9月18日在孟菲斯库克会议中心展出；
1995年11月1日—1996年3月17日在普若沃市扬百翰大学展出；
1996年5月1日—9月15日在波特兰市艺术博物馆展出；
1996年11月1日—1997年3月17日在丹佛自然历史博物馆展出；
1997年5月2日—9月15日在奥兰多艺术博物馆展出。
“中国皇陵展”的文物五彩缤纷，琳琅满目，年代从公元前5世纪的春秋晚期一直到20世纪初的清朝末期，时代跨度2400年，涉及七个朝代皇帝及王侯大臣的精品。从东周时期诸侯使用的青铜祭祀宴飨的礼器到清朝末期光绪皇帝穿着的龙袍衮服；从帝王贵族生前使用的金银器皿到死后墓中陪葬的陶质舞女、天王，应有尽有，而且一级品数量多，占到60％，将这些珍品集中起来展示莫说是在美国，就是在中国也是极为罕见的。自从1972年中美建交后，中国国家文物局曾在美国举办过“伟大的青铜器时代”、“天子展”等多项文物展览，但“中国皇陵展”规模之大、等级之高、影响之深远，却是以往几次展览所无法比拟的。难怪国家文物局外事处主任吴希华高度称赞：“中国皇陵展”是我们在美国举办的最好展览。
“中国皇陵展”依次在田纳西州孟菲斯市、犹他州普罗沃市、俄勒冈州波特兰市、科罗拉多州丹佛市和奥兰多市5个城市展出，历时2年多，从西向东，横跨美国，影响十分广泛，许多观众通过观看展览进一步了解了古代中国人民对人类文明做出的贡献。展览期间，美国民众参观踊跃，兴致很高，累积有80多万观众，创造了美国展览史上的奇迹。
展览的第一站是在孟菲斯市库克会议中心举办。1995年4月17日晚，库克会议中心专门举行宴会招待中国文物代表团和这次展览的赞助人、工商界人士。晚宴上张灯结彩，1200位应邀出席宴会的嘉宾们欢聚一堂，频频举杯庆贺展览的顺利开展。
4月18日展览正式开幕。开幕式由孟菲斯市市长主持，3000多位嘉宾参加。中国驻美大使李道豫、文化参赞李刚、以阎振堂为首的中国文物代表团一行8人以及孟菲斯市市长、孟菲斯市文化局长、奥兰多市市长格林达·胡德、奥兰多艺术博物馆执行董事莫里西女士、埃及、秘鲁驻美大使等应邀出席了开幕式。各位嘉宾讲话后，中国杂技团表演了精彩的杂技节目。开幕式后，嘉宾们饶有兴趣地观看展览。
库克会议中心的主体部分是一座三层建筑物，第三层上有一面积为2.5万平方米的展览大厅，并附有大型仓库。“中国皇陵展”就设在这里。从会议中心大门入口处至展厅入口处的路线呈环形，依次设有咨询台、售票处、服务台。进入售票厅就算是正式进入展览了，但这仅仅是观看文物展览前的预备活动。首先出现在观众眼前的是一大型版面，上面依次列出“中国皇陵展”的赞助单位、赞助人及赞助项目。然后是一大型图表，其形式类似于历史年表。在这个表中，按时代先后排列出展览中的重点文物，既有图像又有文字说明，使观众对展览的重要文物有了初步了解。下来是一张世界地图，上面标出中国位置和美国位置以及“中国皇陵展”的徽识，使观众尤其是小学生对中国和美国在地球上的位置和距离一目了然。对面墙壁上是简短前言和中国地图，地图上标出参展文物所在的城市。接着是一贴墙悬挂的有机玻璃柜，里面摆放三块带有“万历十二年漆州造”刻铭的长城砖，旁边是两张大幅的长城照片(嘉峪关和慕田峪)，长城底部裸露摆放两层真正的长城砖，观众可以用手触摸。然后是十分钟的小电影，电影名为《超越城墙》。这是为筹备这次展览专程到中国拍摄的影片，主要介绍展出文物的环境、背景以及所反映的中国文化的大致情况。解说词写得生动、形象、幽默，富有趣味性。看完电影后，便有一个迫切愿望：一定要好好看一看这个展览。这是展览的预备阶段，设计者这样安排的目的主要是想烘托出中国古老文化的神秘气氛，提醒观众：你为什么要看这个展览?你将要看到些什么?
沿着电梯来到二楼，这里仍然是一处服务台，两侧树立着复制的跪射俑、铜车马，非常逼真，观众可以用手触摸，也可以从不同角度仔细欣赏。还有一个用巧克力制成的高约1.5米的龙，这是“中国皇陵展”的特制的标志，对青少年极具吸引力。另有两个柜台，里面放置着展出文物的一些复仿制品。据美方人员介绍，这是专为盲人制作的。因为无法看到，他们只好用手触摸文物的质地、形状和大小。中部区域放置着数排黑色展柜，上面悬挂着带耳机的小型录音机，为观众提供录音讲解。凡来参观者，人手一机，按着参观路线，逐一讲解。讲解词风趣幽默，通俗易懂，各个文化层次的人都能接受。继续沿着电梯上行，便来到三层文物展厅，扑面而来的是一对高达2.9米的大石狮，背景衬以北京故宫式的红墙碧瓦，气势相当雄伟。
“中国皇陵展”是由考古学家和建筑师共同设计完成的。展览分为八个部分，第一部分名曰“墓道”，门面作成灰色牌坊式，展室仿照墓道作成长方形，中间两个长方形大玻璃柜陈放着甘肃武威雷台东汉张将军墓出土的铜出行仪仗俑，观众可以从任意角度观赏。
第二部分名曰“曾侯乙墓”，展室为圆形，墙壁也用木头堆砌，而且还做出黑灰色的烧痕。六个展柜展出曾侯乙墓出土的彩绘漆木箱、石编磬及铜支架、铜炭盆灯10多件文物。由于文物体量高大，展柜底座比较低矮，而且也都用木头染成与墙壁一样的黑灰色。
第三部分名曰“青铜器厅”，展厅呈较为开阔的方形，散置其间的10个展柜展出曾侯乙墓及中山王墓出土的青铜器珍品14件，贴墙壁悬挂着中山王墓出土的两件钺形器，醒目壮观，将王权的至高无上突出地展示出来。
第四部分名曰“汉唐阁”，展室按唐式建筑设计而成，庑殿顶，三门洞，红门红墙。13个展柜陈列着陶楼阁、铜马、鎏金铜羊灯等22件(组)文物。顶有裸体阴阳人装饰的汉代陶楼，情趣各异的十二生肖，雍容华贵的粉彩“唐美人”，都以其特有的魅力吸引着观众。
第五部分名曰“珍宝阁”，展室为明清式的仿古建筑，9个展柜内陈列着曾侯乙墓出土的金盏金匕、玉璜玉佩、唐代的金棺银椁、金杯银碗、明孝靖皇后的凤冠、乾隆皇帝的东朝宝珠等24件(组)珍品。这些文物大都精致小巧，展柜都比较低矮，灯光运用也很讲究，使观众能够看清细部。
第六部分名曰“墓室”，展室为圆形，灰白色仿砖建筑，好似一个墓室。两个长方形大展柜中，分别陈列着河南永城西汉梁夷王墓出土的金缕玉衣、内蒙古曼旗陈国公主墓出土的银丝网络葬具，墙上壁龛内陈列着陈国公主的金面具。
走出墓室，是一长方形通道，墙壁上贴着高3米、长5米的大型兵马俑二号坑照片，向右前行，便来到展室的第七部分“秦俑坑”。展室复原了兵马俑坑的一部分，高约4米的墙面是用细砂、黄土和胶的混合物喷制而成的。壁面上还逼真地做出渗水、植物根须及夯土的残痕。四个高大的将军俑、武士俑矗立在此。观众走到这里，都会情不自禁地感叹到：终于来到坑底了。由于和兵俑几乎站在同一地平面上，还可以比高低。身临其境，观众热情之高涨自不待言。设计者将复原出来的这个兵马俑坑命名为三号坑，虽然里面陈列着一号坑出土物，但他们认为一号坑早已为人所知，二号坑正在发掘不足为奇，而三号坑鲜为人知，以此为名能够产生轰动效应。
第八部分名曰“清宫”，陈列着一整套来自沈阳故宫的清代宫廷仪仗用物。正中是屏风御座，两侧依次是象、亭、鹤、大香炉，最外两侧是仪仗用品伞盖、团扇等，再两侧是编钟、编磬，中间是皇帝的龙袍衮服、玉宝玉册。这一部分突出的是皇帝坐朝出行的气派。
走出“清宫”沿电梯下到一楼，是一个小休息室，桌上放有“参观者评论表”，有11项内容供观众填写。例如“你喜欢这个展览吗?为什么?”“你怎样评价这次录音讲解参观?”“你通过什么途径得知这个展览?”“你认为这个展览中的哪种类型的东西引起你的兴趣?”墙壁上挂着两张地图，一张美国地图，标出州界及各城市。一张是世界地图，标出国界及主要城市。你从哪里来?可以选择彩色塑料大头针插在你所来自的那个城市的点上。观众对这个活动很感兴趣，尤其是那些中小学生们。这两张地图也反馈回这样的信息：美国50个州的主要城市都有人来参观，以中部和东部地区最为密集。其次是西部的洛杉矶、旧金山，周边的加拿大、墨西哥、亚洲、非洲、欧洲好多国家的人也来看，由此可见“中国皇陵展”在美国是有相当大的吸引力的。
观众看完这个展览，对其陈列手法感受最深。一是非常注重文物展品环境气氛的烘托与渲染，力求在“古代”的环境中去体现文物的内涵。设计者的目的是要通过设计重现中国皇陵、皇宫结构的轮廓和建筑，使参观者身临其境般地进入皇宫、皇陵，欣赏按原样摆设的皇家瑰宝。二是突出文物，除了在预备厅及过渡厅有一些图表和照片外，展室中没有任何辅助展品，也没有小说明牌。说明文字一律印制在文物台座的斜面上，观众观看文物时，视线或注意力不受干扰。展柜也因文物而特制，台座的形状、色彩也与文物风格协调，决不喧宾夺主。文物放置的高度、角度充分考虑观众的最佳视线，使观众可以全方位地欣赏。三是展柜内一律采用顶部射灯。其间还有小型可移动的轨道射灯，根据需要打出点光。展厅光线暗中有明，明中有暗，具有一定的舞台灯光效果。而且根据文物不同质地，严格控制光照度、温度和湿度。
出了休息室，便是展览中心的礼品店。礼品店的面积有百余平方米，货架、柜台上摆放着100多种商品，大致可分为两类。一类是印有“中国皇陵展”徽识的长短袖汗衫、衣服、太阳帽、背包、茶杯、酒杯、灯笼、钥匙牌、笔记本、图书、画册，采用影印技术制作的秦俑头的T恤、汗衫、围巾，刺绣出秦俑形象的丝巾、丝绸衣服，英文版的《中国皇陵展》图录，以展出文物为主的各式的明信片，介绍中国名胜古迹、社会风情的录像带、幻灯片、VCD、CD-Rome等，都是专为“中国皇陵展”在美国制作的。另一类是中国文物复仿制品、民间工艺品，有商周青铜器、秦兵马俑、汉俑、唐三彩的复制品，明清瓷器仿制品，仿古的嵌玉木雕壁挂、屏风、挂毯、木制澡盆、瓜皮帽、户县农民画，玉制项链、耳环，印有吉祥图案的胸佩、挂饰等，都是专门从中国运去的。这些商品风格独特，或与展览相关，或具有浓厚的中国特色，很受美国观众的喜爱。
礼品店的商品，价格从三、五美元到数千美元，满足了不同人们的需要。凡是参观展览的观众，都要到礼品店来看看，选购自己喜欢的商品，有些人还专程跑来买礼品。他们说：“如此集中的大规模的中国商品，真是少见，应该抓紧机会购买。”礼品店是由展览中心和王氏国际合作中心合伙经营的。据说刚开张一个月就收回了成本，由于事先准备不足，开张一周就卖光了秦兵马俑复制品，为满足观众的需求，又紧急从中国的厂家进货。孟菲斯展览从4月18日到9月18日，观看展览的人数是416767人，平均每人购买5美元的商品，几乎与门票收入相当。
通观“中国皇陵展”，整体上分为预备、参观、购物三个阶段，环环相扣，每个环节都做得比较好，使观众高兴而来，满意而归，获得社会效益和经济效益双丰收的显著成效。
“中国皇陵展”是孟菲斯世界奇迹展中的第六个，也是最成功的一个。之所以取得这样好的成绩，除了文物数量多、品位高之外，州政府、市政府以及社会各界的关心、支持，展览中心工作人员的出色工作也是至关重要的。田纳西州政府、孟菲斯市政府在财力、物力、人力上均给与资助。通过展览，政府和公民增加了了解和沟通，树立了新的形象，也增加了财政收入。各公司在展览中提高了知名度，扩大了影响。田纳西州是美国内战期间的主要战场之一，历次战争中参军异常踊跃，在美国享有“志愿兵州”的别名。也许是这种传统的延续，“中国皇陵展”吸引了2000多名志愿者前来义务参加服务，他们大多数是60岁以上的退休者。这些老人每天早上9点上班后，先到志愿者办公室接受任务，然后到指定的岗位上工作2—3小时，或在咨询台发放资料，解答观众问题，或在门口检票，或帮助残疾人行走，个个积极热情，认真负责。展厅内的志愿者在上岗前要经过业务培训，因此能解答和处理观众提问。志愿者一律佩带红色领带，上面印有“中国皇陵展”标志，醒目而漂亮，很受人们喜爱。孟菲斯的一些华人餐馆、商店、教会组织，也在展览期间热情服务，大力资助，有的无偿为展览提供用具，有的开幕期间免费供应中国食品，有的利用周六、周日义务举行中国音乐演奏会。这些丰富多彩的项目，增进了美国人民对中国文化的了解。
在市中心的街道两旁路灯杆上等距离地悬挂着印有“中国皇陵展”徽识的旌旗，从南到北，一路上飘飘扬扬，既引人注目又有气势。通往东部的一条大街上也是如此。这两条街是孟菲斯车流量最多的街道，几乎所有的孟菲斯人都要经过这两条街道，于是通过街头广告知道了“中国皇陵展”的消息。在一些重要路口，还竖有大型广告牌，上面有秦兵马俑形象，并写有这样的话语：“看了‘中国皇陵展’，在你进入天堂之时，你的灵魂将飘至天国。”
展览期间，英文版的《今日中国》、《近日博物馆》、《天空》等20多种报刊杂志对展览内容、展品情况作了详细介绍，并配有大幅文物照片。美方还在海外发行最大的华文报纸《世界日报》上刊登出这样的长篇广告：“古中国来到孟菲斯，超过250件珍贵的物品涵盖了2500年的中国历史将在田纳西州的孟菲斯市展出，展期至9月18日截止。请来参观被埋在墓地里成千上万用来守秦始皇帝陵墓的神秘陶土兵马俑，亲手摸摸长城的砖块，观赏一些金、玉及铜制的陪葬宝物。这是一个不须奔波万里而能体验中国丰富文化遗产的绝好机会。”
展览第二、三、四站分别在普若沃市、波特兰市、丹佛市展出，同样受到极大关注，日均参观人数达1000人以上，超过以往任何一项展览的人数。
1997年4月30日“中国皇陵展”第五站在奥兰多市开幕。奥兰多市艺术博物馆董事会专门举办盛大的午宴，招待中国文物代表团和随展组以及奥兰多市工商、艺术界名流、18家展览的赞助单位负责人等，5000多位嘉宾应邀出席宴会。午宴由奥兰多市市长兼董事会主席格林德·霍德女士主持。午宴开始后，中国文物代表团团长游庆桥将一只满城汉墓卧羊银灯原大复制品赠送给奥兰多市市长，市长当即表示要将这个珍贵的礼品放在市政大厅展出。
4月30日晚举行了有300多人参加的宴会。晚宴就在博物馆门前搭建的帐篷中举办，由这次展览的筹委会总裁主持，中国驻美领事馆总领事吴祖荣、领事刘金、中国文物代表团团长等就坐在主席台上。当晚，博物馆的圆形建筑前特意搭建起长15米、宽10米、铺有红地毯的主席台，庆祝展览圆满举办的横幅标语悬挂在醒目的位置，博物馆四周挂满了“中国皇陵展”的巨幅广告，人们穿着节日的盛装，兴致勃勃地祝贺展览的成功举办。开幕式上河南杂技团表演了精彩的舞狮、中国民乐、中国少数民族服装演示等节目。
秦军出巡—兵马俑外展纪实/田静著.—西安：三秦出版社，2002.7
秦军出巡—兵马俑外展纪实/田静著.—西安：三秦出版社，2002.7