你问我答
1.问:我有一个问题:Kate and Tom mothers are not teachers.要求给这个句子加上所有格。为什么不是“Kate and Tom’s mothers are not the teachers.”而是“Kate’sand Tom’s mothers are not teachers.”呢?请老师解答,谢谢! (甘肃天水·柳勇毅)
答:因为Kate and Tom’s mother的意思是“两个孩子Kate和Tom的(同一个)妈妈”,这时主语是单数,整个句子应该写成:Kate and Tom’s mother is not a teacher。
Kate’s and Tom’s mothers的意思是“Kate的妈妈和Tom的妈妈”,主语是复数,因此后面就应该是are not teachers。
你改的句子错在表示两个人的妈妈时,要分别用所有格,不能合并成一个。
2.问:我学习一般疑问句的时候碰到两个问题:1.不是第三人称使用Does提问吗?那么为什么“Do they have computers?”要用Do提问呢? 2.第三人称作主语时have变has,为什么“Does he have tennis racket?”这个句子里仍然用have?(宁夏银川·黄盈盈)
答:1.在一般现在时中,主语为第三人称单数时一般疑问句用does提问,其他人称和复数用do提问。我们就拿你所提供的例句来解释:
在“Do they have computers?”中,主语为they,为第三人称复数形式,而不是第三人称单数形式,所以不能使用does,而要使用do来提问。在“Does he have tennis racket?”中,主语为he,为第三人称单数形式,所以使用does来提问,注意:这时原来的has要变成原形动词have。
2.动词have在句中有两种形式:have和has。has用在第三人称单数he、she、it及表示单数概念的名词或名词词组后,如:my mother、the boy、Lily等。在其他情况下用have。例如:
I have a red bike.我有一辆红色的自行车。
We have many storybooks.我们有很多故事书。
He has a black car.他有一辆黑色的小汽车。
My brother has a new ruler.我弟弟有一把新尺子。
3.问:用英语写这个对话:“你真的不喜欢这个故事吗?”“对,不喜欢,我不喜欢这本书里的任何一个故事。”
——Don’t you really like the story?
——NO,I dOn’t. I don’t like any story in this book
老师,为什么答语用"No,I don’t.”而不用"Yes,I do.”呢?(福建泉州·董海蓝)
答:英语的回答侧重点在事实,用,Yes还是No要和后面说的事实保持一致,如果事实上肯定的,就用Yes;如果事实上否定的,就用No。你问的这个答句中,事实是“不喜欢”,是否定的,所以要用No,不能用Yes。这和汉语的表达有很大的区别。以后学到反义疑问句时还会碰到类似的情况,老师会更详细地讲解,请留意。
摘自《英语画刊》2012.1总第660期