每月经典问答
问：“杜鹃”是花还是鸟?
答：杜鹃，既是花名，又是鸟名。动物和植物同名，历来少见。作为花，它能红艳艳簇满枝头，给春天再添几分生机；作为鸟，它有许多相伴相随的传说，引得历代文人墨客吟咏不已，成为久唱不衰的悲苦离愁的寄托。下面列举一些例子：
1．“蜀国曾闻子规乌，宣城还见杜鹃花。”(李白《宣城见杜鹃花》)这里的“子规鸟”就是杜鹃鸟。
2．“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。”(白居易《琵琶行》)这里的“杜鹃”是指杜鹃鸟，诗人描述的情景凄苦万状。
3．“庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。”(李商隐《锦瑟》)这里的“杜鹃”是指杜鹃花，诗人抒写了内心极度的哀怨。
另外还有“可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮”(秦少游《踏莎行》)、“更那堪、鹧鸪声住，杜鹃声切”(辛弃疾《贺新郎》)真是数不胜数。
问：为什么将“杜鹃鸟”定位为“悲鸟”?
答：为什么几千年来人们一直将杜鹃鸟定位为一种悲鸟、一种哀伤的象征物呢?一方面是因为杜鹃这种漂亮的鸟儿，口腔呈鲜红色，啼叫时像是流出满门的鲜血，文人墨客见了，触景生情，悲从中来，借此赋诗抒情；另一方面跟一个传说有关。传说周朝末年蜀国的国君杜宇，起用鳖灵为宰相。当时洪水泛滥，鳖灵开凿三峡，治水有功，杜宇将王位让给鳖灵，自己到深山修道去了。每年二月，子规鸟叫声凄切，蜀人怀念杜宇，就把子规鸟叫成杜宇、杜鹃。
问：为什么用“碧血”比喻忠贞?
答：当提到那些为国家、为人民利益、为正义事业而流血牺牲的忠臣烈士的英勇感人的事迹时，人们经常要用到“碧血丹心”这个词。我们知道，“碧”是指青绿色的玉石或青绿色，如“碧水”“碧波”“碧空”“碧绿”“碧蓝”等，而鲜血是红色的。既然如此，那么人们怎么会用“碧”字来形容血的颜色呢?
原来这是有典故的。传说周敬王时，大臣刘文公手下的大夫苌弘被人诬陷。当他在蜀地遭杀戮后，他的血被人藏了起来，三年后化为碧玉，后人多用“碧血”一词来指为正义事业而流的鲜血。如“孤烟埋碧血，太白黯妖氛”(明·王思任《吊于忠肃祠》)，“七十二健儿，酣战春云湛碧血；四百兆国子，愁看秋雨湿黄花”(黄兴《挽黄花岗烈士》)，等等。
摘自《小百科》2013.04C
