方泉颂
作者: 袁文观
济阳之麓,有冽方泉。
其色湛湛,其流涓涓。
配洛之位,合矩之全。
坤德之静,王道之平。
琼浆酝味,玉液呈鲜。
月支并美,云母争妍。
深不逾仞,坐可观天。
何须抱瓮?且任投钱。
辘轳自废,禽雀难缘。
石床索绠,亿万斯年。
【注释】
方泉:也叫汲灵泉,在同官城西济阳山下。水质甘美,相传在唐朝曾供御用。泉畔竖一块古碑,碑额刻“唐光禄卿吕公之颂”八字。碑身刻“方泉”二大字,相传是唐代大书法家柳公权写的。
冽:寒冷。
湛:澄清。
涓:水缓缓流动的样子。
洛:通“络”,包络。此句是说方泉凿在地下水汇聚之处。
矩:画直角或方形的工具。此句是说方泉的外观符合矩形的标准。
坤德:阴性的品德。此句是说方泉可作为坤德中静这一方面的象征。
王道:古代君主以仁义治天下的政策。 平:公正。此句暗引《书经·洪范》:“无党无偏,王道平平。”是说方泉可作为王道中公正这一方面的象征。
琼浆:道教传说中的一种饮料,这里比喻泉水。 酝:酒。
玉液:道教传说中的一种饮料,饮后使人长生,这里比喻泉水。
月支:也写作月氏,古代西域国名。西域产玉,这里借指玉。
云母:矿石名。古人认为是云之根,故名。能劈成透明的薄片,可作镜屏。
仞:长度单位,七尺或八尺为一仞。
抱瓮:是《庄子·天地》中的一个故事。原文是:“子贡南游于楚,反于晋,过汉阴,见一丈人(老年男子)方将为圃畦,凿隧而入井,抱瓮而出灌,滑滑(灌水声)然,用力甚多而见功寡。”此句是说方泉水面不深,用不着像汉阴丈人那样先凿隧洞再抱着瓮去取水。
投钱:这是西汉郝子廉的故事。据说他从不占别人的便宜。如用井水饮马,都是往井中扔进一枚铜钱。
辘轳:安在井上绞起汲水斗的器具。此句是说因泉水离地面很近,有时还会溢出井面(今已不能),用不着架设辘轳。
石床:指石砌的井台。 绠:汲水用的绳索。
出处:古人咏铜川/张史杰 编著.—西安:陕西旅游出版社,1991.8