华清宫四首
作者: 吴融
中原无鹿海无波①,凤辇鸾旗出幸多②。
今日故宫归寂寞,太平功业在山河。
渔阳烽火照函关③,玉辇匆匆下此山④。
一曲羽衣听不尽⑤,至今遗恨水潺潺。
上皇銮辂重巡游⑥,雨泪无言独倚楼⑦。
惆怅眼前多少事,落花明月满宫秋。
别殿和云锁翠微⑧,太真遗像梦依依⑨。
上皇揜泪频惆怅⑩,应叹僧繇彩笔飞⑾。
①无鹿:无逐鹿。《史记》中有“秦失其鹿,天下共逐之”的话,此反用其事,谓天下太平,无有群雄争夺政权之事。鹿,喻政权。
②凤辇:皇帝所乘的车子。鸾旗:皇帝仪仗中的旗。 出幸:天子外出。
③渔阳烽火;指安禄山反叛。渔阳,现在河北省蓟县,当时是安禄山军队驻扎的地方。 函关:函谷关。
④玉辇句:写唐玄宗仓皇逃走。玉,皇帝所乘的车子。
⑤羽衣:即霓裳羽衣曲。
⑥上皇:指唐玄宗。唐玄宗传位给肃宗李亨后,称上皇。栾辂(1ú):皇帝的车辆。辂,车名。
⑦雨泪:泪下如雨。
⑧别殿:离宫。
⑨太真遗像:杨贵妃的画像。《旧唐书》载,唐玄宗“乃令图其形于别殿,朝夕视之。”太真,杨玉环的道号。开元二十三年,杨玉环册封为玄宗儿子寿王李瑁妃。二十八年玄宗使她为道士住太真院,改名太真。天宝四年册封为贵妃。
⑩揜(yǎn):遮掩。
⑾僧繇:据《名画记》记载,张僧繇在金陵安乐寺画了四条龙,不画眼睛。他说画了眼睛即飞去。人们以为荒诞,遂请他点睛。他给两条龙点了睛,须臾雷电破壁,二龙上天。没有点睛的两条龙仍在。
出处:唐代诗人咏长安(下)/赵俊玠 武复兴 郗政民 房日晰 李志慧编注.—西安:陕西人民出版社,1983.10