《咸阳民间故事集成·卷二》
咱彬县一带，有个怪习俗：人都把婆婆跟奶奶叫爸哩。其实嘛，这习俗有讲究哩！
一上南山有个古公城，那是先周古公禀亶父治理豳国时用土夯成的。后来狄人侵入了，豳地不安宁咧。古公是个非常贤明的国主，为了周人的生存，没和狄人打仗，就东迁岐山咧。
古公迁咧，许多周民都跟上走咧，留下些老人、娃娃和妇女，年轻力壮的妇女白日要上地做活哩，婆婆们就在家里照管娃娃。娃娃的爸都去了岐山咧，就整日哭着要爸哩。为了哄娃不哭，娃娃们叫“爸”，婆婆们就应。时间长咧，人都惯咧，把婆婆叫“爸”的习惯就沿袭下来咧，一直叫到如今。
口述者：祁森芝 男 六个五岁 彬县水口乡祁家崖村人 农民
搜集整理者：郑智贤
出处： 《咸阳民间故事集成·卷二》