棚木上的膠土層上印有清晰的“人”字形蓆紋,說明原來棚木上鋪有蓆子。
蓆紋印痕(蓆の押しえ跡)
棚木(桁)の泥土層の上に「人」字形の蓆紋がはつきり残り、元来棚木の上に蓆を敷ぃたことが明かされた。
Earth with Mat-grains
Lots of revers-shaped “v” mat grains on the gluey layer of the filling earth shows that mats were originally covered on the longitudinal beams.
秦兵馬俑印譜/鄭安慶著.—深圳:大中華文化出版社,2008.4