中央人民政府文化部：
　　接奉一九五一年二月二十八日(51)文秘艺字第九号通知敬悉：关于西北区执行戏曲审定问题的情形，报告如下：
　　(一)西北区的戏改工作，自一九四九年十二月西北地区全部解放以后，即以西安市为重点进行戏目审查，以便积累经验，推广全区。由军管会文化处、陕甘宁边区文协事先举办了“西安剧影界文艺政策讲习会”学习文艺政策，启发戏曲界自觉地改进思想，并由该会及“西安市戏剧电影工作者协会”，召集各剧社代表就各院社自己事先布置审定的戏曲节目，联合审查，逐剧研究，将分别通过之草案再分发各剧社及有关文教机关，酝酿讨论，提出意见，后经集会研究，始获最后决定呈本部复核，送呈西北军政委员会审核批准，认为这次所审查通过的剧目基本上代表了西北戏曲节目的重要部份。审查步骤方法亦称民主细密。遂于五○年五月，由本部正式公布，通知西北各地一体执行，并主报在案。这次审定的节目，计有教育意义的可演剧目五十二种，一般可演者一百三十二种，稍加修改后可演出者四十九种，停演者，包括各个剧种共六十四种，(附寄审定节目表一份)。
　　(二)由于这些停演的节目，是由各剧社自觉自愿的提出，经过民主研究逐剧讨论最后通过的，所以有它的群众基础。并且西北各地艺人两年来在各级人民政府领导下，不断的学习中，思想认识大大提高了，有较严重问题的戏都能自动不演或修改，所以关于已决定停演的戏，是没有宣布开禁必要的。   
　　(三)西北是通行秦腔地区，辛亥革命后，不断有新戏产生，约计五百余种，一般均无迷信与淫乱，故排演新戏视为常事。特别是在抗美援朝的爱国主义教育下，把每月演新戏视为爱祖国的具体表现。西安市各剧社把每月演出一部新戏的决心订入爱国公约，全西北两年来演出的新戏节目在一百一十部以上。如西安的“三意社”从本年元月起一直到现在，晚场没有演过一场旧戏；青海与陕西华县的皮影工作者还刻出了现代装的皮人表演，反映现实的现代戏等等。因此，在群众需要新戏，剧社及艺人自己认识上感到新剧本的不够用，并不感到与人民有害的戏应该解禁，了解一般戏曲艺人的反映，还没有“政府把戏限得太严”的表示。相反的，对北京、南京、上海各大都市不断的演出全部“王宝钏”、“王春娥”、“四郎探母”等戏却感到诧异。
　　以上情况谨请鉴核。
　　此致
　　敬礼
　　一九五一年十二月二十四日
　　来源出处：(51)戏字第509号